2020-07-06 | 조예리 기자

“性剥削者的天堂…剥夺释放孙正宇的姜英秀法官资格”青瓦台请愿13万人附议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院决定不将全球最大儿童性剥削影像共享网站“Welcome to Video”运营者孙政宇(24岁)引渡至美国,负责该案审理的姜永寿法官正面临日益高涨的批评舆论。尤其是,法院此次拒绝引渡的决定,与近期引渡审查申请的案例相比属于罕见情形,争议因此不断扩散。

据法律界6日消息,首尔高等法院刑事20部(部长法官姜永寿、郑文京、李在灿)在决定不予引渡孙某时表示,存在“任意拒绝事由”。根据现行法律,拒绝引渡罪犯请求的事由大体分为绝对事由和任意事由,若存在绝对事由则必须引渡罪犯,而存在任意事由时,可由法院判断决定。

法院指出:“本案之所以受到我国社会的极大关注,是因为儿童及青少年性剥削影像犯罪虽属国际社会谴责的反人类极恶犯罪,却未能实现符合国民法律情感的适当而有效的刑事处罚”,并判示称:“若要通过彻底侦查切断我国社会儿童及青少年淫秽物品相关犯罪的恶性循环,就需要在国内确保孙某人身,收集并积极运用侦查活动所需的信息和证据。”

法院还表示,将孙某送往美国并不符合罪犯引渡制度的本来目的。法院补充称:“正如申请人检察官也承认的那样,将罪犯送往可以更严厉处罚的地方,并非罪犯引渡制度的宗旨。”

但尽管法院说明了上述“拒绝引渡事由”,舆论仍在恶化。当天对孙某作出拒绝引渡判断后,青瓦台国民请愿网站上出现了题为“请愿剥夺首尔高等法院首席部长法官姜永寿的大法官候选人资格”的请愿文。姜部长法官是韩国大法院上月18日公开的大法官权纯一后任候选人30人之一。

请愿人愤慨表示:“偷了一板鸡蛋的生计型罪犯被判刑1年8个月”,“而创建全球最大儿童性剥削网站、其中最小的受害者包括出生仅几个月的婴儿,助长并主导这一骇人犯罪的孙政宇却只被判刑1年6个月。”

他还提高声调称:“如果作出这种判决的人成为大法官,光是想象会造就怎样的国家就令人恐惧”,“这不正是儿童性剥削犯的天堂之国吗。助长世界各国儿童性剥削并借此赚钱的人只服刑1年6个月便被放回社会,而对此说‘通过韩国国内的侦查和审判也能解决’,这是法官本人并非儿童、身为一生不会遭受性剥削的既得利益者才说得出的傲慢言论。”

他接着主张:“作出违背国民舆论、违背基本道德心判决的人,不能被视为具备大法官候选人资格。”该请愿截至下午5时5分已有13万2503人表示赞同。

另一方面,孙某涉嫌在暗网(Dark Web)运营儿童及青少年性剥削影像传播网站“Welcome to Video”,自2015年7月起至被拘留前,向4000余名付费会员收取高达数亿韩元的加密货币,共传播淫秽物品22万余件,于2018年3月被拘留起诉。

一审判处孙某有期徒刑2年、缓刑3年,二审判处有期徒刑1年6个月实刑,此后未上诉,刑期确定,孙某原定于今年4月27日刑满出狱。但美国韩国法务部依据罪犯引渡条约要求引渡孙某,韩国韩国法务部接受了这一要求,首尔高等检察厅向法院申请引渡罪犯。孙某在刑满出狱前被重新签发拘留令,释放被推迟,当天下午随着法院作出不予引渡美国的决定,他从首尔看守所获释。 /记者 赵艺利 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文