“一旦停航,航空公司的固有部分就消失了,是不是至少也要维持一点经营呢?国内航线时刻没了,并购不就失去实效性了吗。”(易斯达航空代表崔钟九)
“那个我们已有心理准备。我们会跑去韩国国土交通部打通。”(时任Jejuair(089590)代表李石柱)
易斯达航空代表崔钟九与时任Jejuair代表李石柱今年3月就易斯达航空停航等各种经营判断进行对话的录音记录被公开。录音记录中包含两位代表理事就停航、员工自愿离职、对合作企业的欠款等重要经营事项进行协商的内容。Jejuair此前一直否认介入易斯达航空经营,但随着此次录音公开,其可信度下降。尤其是连最高经营层之间的私密通话录音文件都被公开,显示双方矛盾已激化,有分析认为两家公司间的并购实际上已告吹。
易斯达航空飞行员工会3日在记者会上部分公开了两位代表3月20日的通话内容,6日更是将长达6分35秒的通话录音文件全部公开。
据录音文件,崔代表表示担忧,认为易斯达航空若停航将丧失航空业竞争力,还可能失去国内航线时刻。对此李代表回应称:“即使日后要去找主管部门,现在停航是对的”,并表示并购完成后Jejuair将解决时刻丧失问题。
易斯达航空3月9日中断国际航线运营,同月24日连国内航线也停止运营。易斯达航空的立场是,停航导致的拖欠工资和欠款增加均是按Jejuair的指示进行,因此4至6月拖欠工资等的责任也在Jejuair。Jejuair对此坚持称,从未指示易斯达航空停航,并表示“据了解是因去年12月起长期拖欠作业费、航空燃油费等,易斯达航空经营层才决定停航”。但根据此次公开的录音文件,可解读为实际上是Jejuair决定了易斯达航空的停航,Jejuair的主张说服力下降。
特别是关于易斯达航空员工的拖欠工资问题,崔代表称“未支付的工资应由Jejuair支付”,李代表则表示“我们尽快完成交易交割。那样的话那部分由我们来做”,并强调“交易交割后,用那笔钱在未支付款项中最优先的就是工资”。这与Jejuair一直主张解决拖欠工资是易斯达航空的责任相矛盾。两位代表还就对合作企业的欠款进行了协商。崔代表担忧称“对合作企业欠款很多,一旦停航不知道这些人会作何反应”,李代表则安慰称“我已以我的名义在不触犯法律的范围内向(合作企业)发了请求协助的函件”。
崔代表表示:“不知录音文件通过何种途径外泄,对此感到遗憾”,但同时说明“不过正如通话内容所示,交易完成后未付工资由Jejuair负责,这是已作出的承诺,此外在与李代表的多次会面中也确认过这些内容”。他还补充道:“此前围绕拖欠工资问题,有批评追究易斯达航空和大股东的道义责任,但为了促成并购,我们无法公开与济州航空的约定,只能承受批评。”
相反,Jejuair对此保持沉默。不过,针对3日工会主张的停航指示等争议点,其计划于7日表明立场。 /记者金民亨 kmh204@sedaily.com






