2020-07-06 | 김보리 기자

韩国烧酒在中国“干杯”...海特真露上半年对华烧酒出口增58%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

K烧酒在蒸馏酒大国中国也获得认可。在以40度以上烈酒为主的中国市场,海特真露以烧酒作为低度蒸馏酒推向前台,开辟出“K蒸馏酒”这一新市场。除烧酒外,还以青提、西柚、李子等果味烧酒精准抓住中国20岁、30岁人群的口味。

海特真露6日表示,今年上半年在中国的烧酒产品出口业绩较去年同期增长58%。

在估算规模达85万亿韩元的中国酒类市场,海特真露选择的战略是“切入空隙”。中国酒类市场中,40度以上的白酒占45%,5度以下的啤酒占44%。以对韩流敏感的年轻群体为中心,进攻30度低度酒市场的战略取得成功。

海特真露预计,今年真露等烧酒类及果味利口酒对中国的出口量将超过2500万瓶。

海特真露在中国的果味利口酒销量自2016年至去年的4年间年均高速增长98.6%。受此推动,果味利口酒销售占比从2016年的6%提升至去年的36%。

海特真露解释称:“出口至中国的‘西柚真露’等4款果味利口酒,被差异化定位为符合20、30世代消费者口味的‘有果味的好喝的酒’,这一点起了关键作用。”为开拓当地市场,海特真露已进驻中国约3.3万家超市和便利店,同时在“阿里巴巴”“京东”等线上渠道销售产品。在中国电商市场,近三年年均增长71%,今年预计销量将超过3000万瓶。

在中国代表性社交平台微博上,公司通过担任模特的歌手IU积极推广品牌。海特真露表示:“将持续开发契合年轻群体需求的产品,并延续本地化定制战略。” /金宝丽记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文