2020-07-06 | 박효정 기자

LG化学将减少相当于1250万辆汽车的碳排放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)宣布在韩国化工行业率先实现到2050年碳排放净增量为零的“碳中和增长”。LG化学计划削减相当于1250万辆汽车一年排放规模的碳。

LG化学6日发布了以“2050年碳中和增长”为核心的可持续发展战略。主要内容是,以“为环境与社会提供创新且差异化的可持续解决方案”为目标,选定并推进△应对气候变化△转向可再生能源△资源良性循环活动△生态系统保护△负责任的供应链开发与管理等五大核心课题。

LG化学的碳中和增长,首先是开展与业务增长带来的碳排放增量同等规模的减排活动,使碳排放净增量为零。计划到2050年将碳排放量控制在去年水平的1000万吨。若考虑当前业务成长性,预计2050年LG化学碳排放量将达约4000万吨,但计划削减3000万吨以上,使其与去年水平持平。3000万吨是1250万辆燃油车一年的碳排放量,需种植2.2亿棵松树才能抵消。

为此,LG化学在韩国企业中率先在全球所有厂区推进“RE100(Renewable Energy 100)”。RE100是全球企业自愿发起的倡议,即到2050年将所用电力100%替换为可再生能源。企业可自行生产可再生能源,或从发电企业购买可再生能源电力使用。LG化学将结合可再生能源供需方式和各国制度制定中长期战略,到2050年削减碳排放预测值的60%以上。

LG化学还将构建从生产产品到厂区排放废弃物全部回收利用的循环经济体系。公司决定积极开发产品,推动消费后回收(PCR·Post-Consumer Recycled)塑料和生物降解塑料材料等废塑料资源的良性循环。目前LG化学已开发出PCR聚碳酸酯原料含量达60%的高品质、高含量环保塑料,并向全球信息技术(IT)企业供货。今后计划将该含量最高提升至85%,产品线也扩大到丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(ABS)和聚烯烃等。到2024年还将实现生物降解高分子PBAT和以玉米成分制成的聚乳酸(PLA)的商业化。

公司还计划积极推进废电池的再使用和再回收。将研发回收电池并预测剩余寿命的技术,并将于近期推出以再使用电池制成的电动车充电用储能装置(ESS)示范设施。在废电池再使用之后,将在国内外生产基地构建可提取锂、钴等原材料的资源良性循环链。

为保护生态系统,公司还将着手推进回收利用厂区排放废弃物的“填埋废弃物零化”。新建厂区时,将强制取得环境安全国际认证机构UL主办的“废弃物零填埋”认证。美国密歇根州电动车电池工厂已回收利用厂区排放废弃物的90%以上并获得该认证。

公司还将积极应对人权与环境议题。为构建不存在人权、环境等问题的“清洁金属供应链”,公司对合作企业适用供应链尽职调查义务,并正在通过外部机构扩大对钴以外主要原材料的供应链尽职调查。LG化学副会长辛学喆表示:“可持续发展战略全部达成的2050年,是LG化学跨过创立100年、迈向下一个世纪的重要节点”,“我们将以可持续发展为核心竞争力,提供创新且差异化的解决方案,并解决客户、环境、社会的痛点(Pain Point),打造可永续经营的商业模式。” /朴孝静记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文