2020-07-06 | 안정은 기자

《仙女们》金惠允为韩人被强制东远集团受害者的牺牲落泪…“心里很痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金惠允在天宁岛面对韩国人的牺牲落下眼泪。

在本月5日播出的MBC《越线的家伙们—归来》第45集中,薛民锡、全现茂、金钟民、刘炳载、金惠允前往位于塞班岛旁、连名字都很陌生的岛屿天宁岛,展开历史之旅。天宁岛是终结第二次世界大战的原子弹的出发地,也是成为日本侵略战争牺牲品的韩国人曾经生活的地方。

面对在这里得知的、我们所不知道的历史,包括金惠允在内的节目成员全都落泪,当天的播出给观众带来强烈震撼,首都圈家庭收视率达5.7%(第二部分,尼尔森韩国标准),分钟最高收视率一度攀升至6.2%。

当天,节目成员寻访了完整承载战争创伤的天宁岛历史场所。日军燃料储存所、海军航空司令部等仍保持着被轰炸后的原样,成员们讲述了为修建这些建筑和设施而被强制动员的韩国人的牺牲。

北机场跑道上更是满是令人心痛的故事。金惠允说:“连3岁、10岁的幼小孩子也被迫去修补机场跑道。战争中还得一边躲避轰炸一边干活。”全现茂惋惜地说:“那是拿命在做啊。”金钟民还讲述了韩国人当时凄惨的环境:“连喝的水都不够,为了尿液而争抢。”

薛民锡说:“讽刺的是,这条曾为日本帝国主义装上翅膀的跑道,最终成为装上复仇之翼、向日本本土起飞的美军的垫脚石。”载有原子弹的B-29轰炸机正是从韩国人铺筑的这条跑道上飞走的。随着投向广岛、长崎的原子弹,日本帝国主义走向终结。

成员们来到当时存放原子弹的装卸场遗址。全现茂提醒说:“日本一边是加害国,一边又主张自己是唯一的核爆受害国,但朝鲜人受害者也极为众多。”据推算,约有7万余人遭受核爆、4万余人死亡,但日本却将韩国人受害者估算为1万人。而这还是未包含二次受害的统计。

随后成员们前往的地方是“韩国人慰灵碑”。他们在塞班岛、天宁岛各处看到许多为日本人立的慰灵碑,却没有为韩国人立的慰灵碑,难掩心中的难过。而在终于抵达的“韩国人慰灵碑”前,成员们泪如泉涌。回想起探访中得知的韩国人的牺牲,金惠允流泪说道:“这些人到底做错了什么,才要迎来这样的死亡,真令人心痛。”

薛民锡说:“令人痛心的是,这不是过去的问题,而是现在的问题。当年受害的人们还活着。”并谈到了对这些受害者置之不理的日本政府的主张。他接着强调:“难道因为获得道歉的可能性渺茫就要忘记吗?不是的。我们必须默默地要求(日本政府)真诚道歉和赔偿。”

分三集播出的“塞班岛探访”生动呈现了第二次世界大战中在遥远的塞班岛遭受牺牲的韩国人的故事,传递出沉重的震撼。人们只当作旅游地的塞班岛,隐藏着我们痛心的历史,还留有尚未解决的强制动员受害者问题。节目唤醒了我们未曾了解的历史,并呼吁对此予以关注,引发观众反响。

另外,节目将迎来一周年特辑,推出独岛特辑。以“独岛是我们的领土”为主题,为独岛探访做前哨战,在郁陵岛展开的精彩历史探访将在MBC《越线的家伙们—归来》7月12日星期日晚9点10分播出。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文