2020-07-06 | 안정은 기자

《一起吃晚饭吗》李相烨为李珉廷梦想放弃爱情?……收视率创自身最高33%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李珉廷与李相烨再次错身而过。

昨天(5日)播出的KBS2周末剧《去过一次了》(编剧梁熙胜·安雅凛/导演李在尚)第59、60集收视率分别为29.0%、33.0%(尼尔森韩国提供,全国基准),刷新自身最高纪录,印证了这部精品剧的爆发性人气。

当天的播出中,李相烨(饰尹奎振)对李珉廷(饰宋娜熙)倾泻出缠绵情感,让观众深深沉浸于现实系爱情之中。

此前,尹奎振(李相烨饰)听说自己病倒时宋娜熙(李珉廷饰)曾到过自己家,于是拦住了想与李正禄(Alex饰)一同离开的她。“先听我说完再走,娜熙啊”,尹奎振哀切地拦住宋娜熙,拿出她留下的便条追问是什么意思,营造出惊险的氛围。

另一方面,宋娜熙收到李正禄提出的纽约研究团队职位邀请,陷入深深苦恼。这本是她一直以来的梦想职位,但从拦住自己并追问“这是什么……意思?只是同事之间的感情吗?”的尹奎振身上,她感受到了与往常不同的情感。

下决心对宋娜熙直球出击的尹奎振向李正禄坦白心意:“我对宋娜熙还有留恋。”听到这话的李正禄流露出尖锐反应,随即表明自己已向宋娜熙推荐纽约研究职位,令紧张感升温。

尹奎振知道那个研究职位是宋娜熙自大学时期起就梦想的位置。面对宋娜熙“你觉得我该怎么做”的询问,他说“去吧,这是好机会。也曾是你的梦想”,露出苦涩的微笑。尽管深爱着宋娜熙,却先理解她的梦想而放弃爱情,尹奎振的爱情方式让观众心头一暖又一酸。

另一方面,宋佳熙(吴允儿饰)宣告了新的开始。她工作的店长表示要推荐她担任其他地区门店的经理。然而宋佳熙回想起过去想经营网店的梦想,向儿子金志勋(文宇镇饰)和朴孝信(奇道勋饰)寻求商量,在听到“妈妈幸福,志勋才会幸福”的回答后挑战新的梦想,赢得观众的支持。

尹在石(李相二饰)在意宋多熙(李初熙饰)的大学同学志元(SF9灿熙饰),拉开嫉妒的序幕。他一直以为总在宋多熙身边的志元是女生,却通过社交网络得知对方是男生。之后尹在石急忙打车前往她与同学们聚会的酒吧,不仅表明自己是宋多熙的男友,还隐晦地强调自己是牙医,化身“嫉妒的化身”,为荧屏带来笑声。

姜草研(李贞恩饰)迎来生日,邀请市场商户举办派对。当天紫菜包饭店员工与市场商户化解了积压已久的情绪,约定今后和睦相处,气氛温馨。然而醉酒的洪莲红(全美玲饰)口出恶言,与张玉子(白智媛饰)发生肢体冲突,一切又回到原点。

此外,混混们出现在洪莲红面前,预示她今后的路不会平坦。尤其是混混(赵汉哲饰)要求她还清借的钱,并威胁道:“你在这儿磨蹭的时候,利息也一直在涨”,令紧张感升高。

第60集结尾暗示尹奎振将面临新的危机。此前他诊治过的孩子被送进急诊室。目睹紧急状况的宋娜熙询问是什么情况,听到是尹奎振的患者后立即走到他身旁,急切地协助急救。并肩进行急救的尹奎振与宋娜熙,让人再次想起两人的初次相遇,令观众眼眶泛红。

观看当天播出的观众纷纷表示“希望娜奎情侣能幸福”“不会是孩子出事吧”“太现实了,看得我流泪”“情侣的故事好,市场的故事也很有趣”“这个结尾让人想起娜熙奎振情侣的初次相遇”“演员演技太好,让人不由自主入戏的剧”“这部剧的台词太现实了”,传达对《去过一次了》的喜爱。

李珉廷与李相烨能否确认彼此心意、延续爱情备受关注,KBS2周末剧《去过一次了》每周六、日晚7时55分播出。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文