2020-07-06 | 박형윤 기자

“百万年”前的水果烧酒热潮涌向中国…海特真露上半年出口增长58%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在韩国国内掀起水果烧酒热潮的海特真露水果利口酒,在中国正持续大卖。中国市场正成为替代已成红海的韩国国内酒类市场的新市场。

6日海特真露表示,对中国市场的烧酒类出口业绩大幅改善,同比增长58%。预计今年销量将超过2500万瓶。

海特真露在中国的水果利口酒销售,2016年至2019年的4年间年均增长98.6%。特别是水果利口酒的销售占比从2016年的6%增至去年的36%,颇受欢迎,并成为出口功臣。海特真露相关人士表示:“2016年至2019年在中国推出的4款水果利口酒(西柚味、青葡萄味、李子味、草莓味)以‘有水果味的好喝的酒’这一产品差异性契合了20、30岁消费者的需求,发挥了重要作用”。

新冠疫情下对华酒类出口仍增长的原因,在于中国允许线上销售酒类。海特真露表示:“为开拓当地消费者市场,正在扩大线上、线下市场”,并说明称“通过持续开拓线下市场,真露和水果利口酒目前在中国约3万3000家超市、便利店销售”。同时补充称:“特别是积极利用中国可线上销售酒类的优势,开拓了‘阿里巴巴’和‘京东’等线上电子商务销售渠道”,“最近3年年均增长71%,预计今年销量将超过300万瓶”。 /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文