未来统合党院内代表朱豪英5日就在各类民意调查中于野党总统候选人中支持率最高的检察总长尹锡悦表示:“我认为他不会从政。”
朱豪英当天在首尔汝矣岛与记者举行午餐座谈会时如此表示,并称“即使尹总长从政,也不能保证会做得好”。
他还引用佛教用语“金佛不渡炉、木佛不渡火、泥佛不渡水”加以说明,意为“在自己的领域即使表现出色,到了其他领域也可能被融化或烧毁”。
这句被称为“赵州转语”的话意思是:泥塑佛像入水即融,故不能渡水;铁铸佛像在炉中熔化,故不能过熔炉;木制佛像遇火即燃,故不能渡火。
意即尹总长作为检察机关首脑拥有强硬形象和强大推进力,但在需要协商、妥协、有时还要放下身份从头做起的政界中生存,则是另一回事。
朱豪英同时强调:“政治也是专业领域,需要相应的经验”,“推出毫无政治经验的人,不是清新,而是没有经验。” /具京佑记者 bluesquare@sedaily.com






