2020-07-05 | 양준호 기자

最后三洞连续保帕…金旻宣克服“1米心理阴影”亲吻奖杯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身高175厘米、平均能打出250码远距离开球的金旼宣(25岁,韩国土地信托)的弱点是短距离推杆。她在1米甚至更近的距离上失手的推杆有好几次。在胜利在望的情况下失手也不止一两回。最近三年多没能夺冠,很大程度上也是推杆的原因。

“身体僵硬才会出现失误”,作出这一判断的金旼宣还曾为此接受心理治疗。但这终究是必须靠自己克服的课题。金旼宣养成了即使失误也不放在心上、当场抛开的习惯。本次麦氏·龙平度假村公开赛也是如此。第一轮金旼宣发挥顺利,却在最后的第9洞(4杆洞)出现莫名的三推失误。第二杆已很好地打到距旗杆4.5米处,却在那里推了三杆。错失并列领先机会的金旼宣在第二轮却一举拿下6杆,以1杆优势独自领先。最终轮虽遭同组两名可怕新人(柳海兰、李瑟琪)挑战,但最终守住了1杆优势夺冠。这多亏她在最后阶段将决定性的短推杆全部推进。

金旼宣克服了“1米心理阴影”,自2017年4月以来时隔3年2个月再次举起奖杯。5日在江原道平昌桦树山高尔夫俱乐部(标准杆72)举行的比赛第三轮中,金旼宣抓下5只小鸟、出现3个柏忌,减少2杆,以总成绩低于标准杆12杆夺冠。奖金为1亿2000万韩元。

她在第12洞(3杆洞)60厘米的保帕推杆和第15洞(4杆洞)1米左右的保帕推杆均未推进,令自己陷入危机,但金旼宣在最后三洞把必须推进的保帕推杆全部推进。第16洞(4杆洞)推进30厘米保帕推杆,守住对第二名的1杆优势;第17洞(3杆洞)开球右偏、果岭周边的切球也出现偏差,但她硬是保住了标准杆。在若失手1米推杆就可能被拖入3至4人加洞赛的局面下,她冷静地将球推入洞中。最后的第18洞(5杆洞)50厘米保帕推杆,金旼宣也没有失手。赛后她表示:“在第12、15洞错失了完全可以推进的保帕推杆,但我努力尽快忘掉、在最后阶段更加集中,这一点奏效了。冠军推杆的距离若是以前正是会失误的距离,压力不是没有,但我只专注于当下,抛开压力去推。”回忆起两年前因挥杆不稳而苦恼、去年又饱受短推杆不安折磨的经历,金旼宣长叹一声,感慨道:“我大概问过自己数百次,还能不能再次夺冠。”自2014年起每年拿下1胜、但从2018年起断绝冠军的金旼宣,以个人第5冠重获自信。

本赛季已有1胜的李素英和第二年选手成宥进以低于标准杆11杆并列第二。卢升熙、李瑟琪、玄世琳三名新人以低于标准杆9杆并列第四,颇为引人注目,同为新人的柳海兰也以低于标准杆8杆并列第七。减少1杆的崔慧珍同样以低于标准杆8杆位列第七。上赛季包揽各项大奖的崔慧珍本赛季尚未夺冠,但在参赛的6站比赛中全部进入前十,展现出稳定性。 /梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文