2020-07-05 | 김인엽 기자

禹元植不参选民主党全党大会…李洛渊与金富谦两强对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员禹元植5日表示不参加党代表竞选。由此,将于8月举行的民主党全党大会成为李洛渊议员与前议员金富谦围绕下届大选之路展开的一对一较量。

禹议员当天向记者发送短信表示:“已决定不参加民主党党代表竞选。”他说:“我认为下届党代表具有选出下届大选党内竞选公正管理者的性质”,“但两位有力大选参选人参选党代表,使我所构想的全党大会性质发生了很大变化。”他同时解释称:“在非常时局下,比起激烈竞争,为克服危机,现在是重新回到现场推动并支持党的改革之时,我得出了这一结论。”

禹议员表示:“为打造对抗不平等的民主党、通过社会大妥协践行民生第一主义的执政党,我将重新回到现场奔走”,表明将专注于乙支路委员会等党内活动。

由此,全党大会预计将呈现李议员与前议员金富谦两人之间的大选竞争格局。此前,亲文“猫头鹰聚会”的领头人洪永杓议员宣布不参选,宋永吉议员也曾表示若李议员参选,自己将不参选。

李议员与金前议员正集中打牢竞选基础。将9日定为参选宣布日的李议员正以亲文势力为中心聚集力量。被归为釜山·庆南(PK)亲文的崔仁昊议员当天宣布不参选最高委员,并表示:“将在需要手脚的地方协助下届领导层,为实现克服新冠国难和政权再创造竭尽犬马之劳。”薛勋、朴光温、全惠淑等议员预计将作为李洛渊阵营活动。此外,据悉东桥洞系及曾在原国民之党活动的湖南政治人士也加入了李洛渊阵营。

金前议员正努力证明自己是从卢武铉到文在寅的民主党正统。金前议员1日表示,被视为已故前总统卢武铉政治导师的前国会议长金元基将担任其后援会长。2日,他通过社交网络服务(SNS)强调渊源称:“1996年我曾与已故卢总统及已故诸廷垢、金元基、朴锡武、李哲、金正吉、柳仁泰、元惠荣等前辈们共同经营一家名为‘夏炉冬扇’的烤肉店。”金前议员计划于9日宣布参选。 /记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文