2020-07-05 | 변재현 기자

“劳资政协议案”虽告吹…政府延长工作生活平衡奖励金与雇佣维持支援金期限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管由于全国民主劳动组合总联盟缺席,“一次性社会对话”协议文本未能签署,但政府决定继续推进对企业和劳动者的支持,包括延长雇佣维持支援金90%支援期限等。

韩国雇佣劳动部于4日宣布,决定将“工作与生活平衡岗位奖励金”(缩短工时奖励金)的提高支援期限由原定的6月底延长至今年年底。工作与生活平衡岗位奖励金制度是指,在将约定工时缩短至15~35小时的情况下,向雇主提供间接劳务费、工资减少补偿金及替代人力人工费的支援。随着新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致子女照护等需求上升,雇佣劳动部曾临时扩大支援力度。具有代表性的是,间接劳务费支援由每月20万韩元上调至40万韩元。

韩国雇佣劳动部宣布,在2日通过的追加更正预算中,雇佣维持支援金预算在原政府方案(8500亿韩元)基础上又追加反映了5168亿韩元后获得通过。据此,将雇佣维持支援金支付水平提高至停业、停职津贴最高90%的特例措施期限,由6月底延长3个月至9月底。

工作与生活平衡岗位奖励金与雇佣维持支援金特例措施期限延长,均属于“为克服新冠肺炎危机的劳资政代表会议”协议方案所包含的内容。协议方案因全国民主劳动组合总联盟缺席而未能签署,但政府决定尊重该协议方案。

此外,由于追加更正预算中追加反映了预算,“青年数字岗位事业”对象由5万人扩大至6万人。青年数字岗位事业是为缓解青年就业难,向在信息技术(IT)相关岗位招聘青年的中小及中坚企业提供6个月人工费支援的政策。 /世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文