2020-07-05 | 박희윤 기자

大德e乐融确立大德区代表品牌地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市大德区为振兴地区经济、强化社区,于去年7月5日正式推出的地区货币"大德e乐",在发行一周年之际已确立为大德区的代表品牌。

作为大田市首个推出的地区货币,"大德e乐"通过防止地区资金外流、提升小工商业者销售额,为振兴地区经济作出了巨大贡献。

据大德区5日消息,受超出预期的爆发式人气推动,去年下半年发行额达到160亿韩元,超过当初发行目标50亿韩元的3倍;今年仅6个月就发行了421억……421亿韩元,已完成目标额500亿韩元的84%,从畅销品进一步成为长销品。

此外,还把曾是地区货币荒漠的大田变成了地区货币的圣地。它成为全国20多个自治团体标杆学习的典范案例,并于今年6月在发行地区货币的229个自治团体中首个获得国家代表品牌大奖。

据课题研究结果,每个店铺日均销售额增加7.2万韩元、月均增加133万韩元,每店年均销售额增长2%。虽然效果并非惊人,但被评价为足以为低迷的地区经济注入活力的经济模式。

大德区表示,"大德e乐"能够如此成长,秘诀首先在于居民的力量。评价认为,由居民主导、为居民服务、与居民共同推进的流通振兴政策发挥了关键作用。居民决定政策,并率先展开跑腿式宣传。此外,大德啤酒节的成功、与80多家企业和团体签订业务协议、与"大德e乐"相关联的各类活动,都为用户扩大作出了贡献。

大德区计划以这些成果为基础,今后不再将"大德e乐"局限于经济模式,而是强化其作为解决地区问题的"解题者"的作用。为应对后疫情时代,将把它培育为消费与流通一站式完成的经济门户系统的核心,并强化其作为小巷商圈成长催化剂的作用。

同时,为推动基于福利、分享、志愿服务等社会价值的社区振兴,将重塑社区生态,并强化其作为缓解新冠疫情带来的疲劳感、增进居民健康的媒介作用。

区厅长朴正贤表示:"这一年让我确信,"大德e乐"发行后地区经济确实正在改变,并且走在正确的方向上","与居民携手走过来的"大德e乐",今后也将与居民一起开启地区货币的新历史,努力成为人人都想效仿的地区货币"。

另外,"大德e乐"自今年5月起使用范围扩大到大田市全域,并对每月最高100万韩元的使用金额提供15%的现金返还。

/大田=朴喜润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文