2020-07-05 | 백주원 기자

“内容力量”大增超越电视…展开反攻的CJ ENM

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“tvN《爱的迫降》进入美国Netflix电视节目榜第6位,在日本人气超过《冬季恋歌》”

“tvN《虽然是精神病但没关系》登上越南、泰国、台湾、菲律宾、香港、新加坡Netflix榜首”

连日不断书写K-剧新历史的这些节目,都是CJ ENM的内容。CJ ENM在掀起全球K-剧热潮之后,近来又凭借强大的“内容实力”,逐步掌控国内付费电视市场。

据付费电视业界5日消息,围绕节目使用费上调方案,广播频道使用事业者(PP)CJ ENM与有线电视运营商(综合有线广播事业者·SO)D'LIVE之间的矛盾已濒临破裂。SO与PP之间传统的强弱关系正在被颠覆。由于矛盾迟迟不见缓解迹象,据悉韩国科学技术情报通信部与Korea Communications Commission最快将于本周内直接出面调解。

━ 内容获取应有价值 VS 以观众为人质

CJ ENM近期要求有线电视运营商D'LIVE将节目使用费上调20%。上月还通过公文强硬施压,称“若不上调使用费,将一次性中断tvN、OCN等13个频道的供应(黑屏)”。若频道停止播送,D'LIVE的用户将无法收看CJ ENM系列的13个频道。

面对CJ ENM的此类要求,D'LIVE反驳称这是以观众为人质。D'LIVE相关人士指出:“与通常的上调幅度相比,20%这样过高的上调要求难以接受。”而CJ ENM方面则反击称,D'LIVE将CJ ENM的费用冻结不动,却只对地面波等上调收视费,这并不公平。

对此,韩国科学技术情报通信部等预计将综合考虑停播的正当性及收视权问题等,近期与两家公司相关人士会面,寻求化解矛盾。

━ 地位改变,PP称“现在要争取我们的权利” 业界评价称,此次事态是显示PP地位变化的代表性案例,即CJ ENM正式开始“为内容争取应有价值”。此前地面波上调了转播费,综合编成频道使用事业者(综编PP)上调了节目使用费,而CJ ENM则多年处于冻结状态。这是因为过去部分PP事业者与广播事业者的关系犹如倾斜的赛场。业界人士解释称:“先播出节目、后支付合约金等等,PP事业者在谈判时蒙受了很大损失”,“无论节目做得多好,中小PP事业者都很难保障优质内容的权利。”

但如今情况已经不同。PP的地位反而高于付费电视事业者。特别是CJ系列PP,不仅收视率,广告单价也已超过地面波。根据Korea Communications Commission今年初发布的《2019年度广播市场竞争状况评价》,CJ ENM的广播广告营业收入同比增长22.1%,达到4110亿韩元,占有率为13.8%。这一数字超过了占13.6%的地面波KBS。

CJ系列或综合编成系列等主要PP的广告单价,与地面波三大广播公司节目广告的最高时段单价相近,部分甚至更高。特别是CJ系列的tvN,节目前后广告最高单价以2019年为准为1800万韩元,高于地面波SA级最高单价1600万韩元。

业界人士分析称:“此前中小PP即便遭遇不公平交易也难以真正发声,而现在成为可能”,“CJ ENM此次要求将代表整个PP事业者群体的权利,成为构建更好生态的起点。”

━ 部分企业已接受节目使用费上调 在CJ ENM地位改变的背景下,实际上部分网络电视(IPTV)和有线电视等已接受CJ ENM上调节目使用费的要求。今年初,LG U+也曾被CJ ENM方面要求上调节目使用费,与D'LIVE一样一度面临“黑屏”危机,勉强得以避免。当时CJ ENM因与LG U+的频道合约谈判迟滞,通报了停止频道播送的时限,最终LG U+举了白旗。LG Hellovision虽未公开上调幅度,但近期也接受了CJ ENM的节目使用费上调方案;据悉KT目前已收到相关公文并进入研究阶段。

IPTV业界人士表示:“CJ ENM的内容已经拥有超过地面波的强大影响力”,“实际上很难拒绝他们的使用费上调方案。” /白珠元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文