2020-07-04 | 한동훈 기자

对反对的检察长们,秋美爱称“不要动摇,走正确的路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱4日要求一线检察厅的检察长们“不要动摇,只看国民,走在正确的道路上”。

秋长官当天下午在自己的脸书上表示:“分清是非就是改革。按情理去解决就是改革。”这似乎是向前一天由检察总长尹锡悦就所谓“检媒勾结”疑案侦查召集的全国检察长会议参加者传达的信息。

秋长官在脸书上表示:“改革是获得国民信任的基石”,“绝不可掺杂任何政治目的或任何私心”。她接着强调:“让嫌疑人坦然接受调查以免蒙受冤屈,让侦查负责人依法依原则办案,这才是长官或检察总长应做的事。”

“检媒勾结”事件的核心是,Channel A前记者李某为挖掘执政党人士的不法行为,涉嫌与检察长韩东勋共谋,对前Value Invest Korea代表李哲进行强压式采访。由于韩检察长被归类为尹总长的亲信,也有人指出尹总长决定召集“专门侦查咨询团”是否属于“护着自家人”。对此,秋长官2日向Supreme Prosecutors' Office发送侦查指挥公文,指示中止审议程序,称“通过专门咨询团审议草率作出结论,可能会妨碍查明真相”。

对此,全国高检检察长、地检检察长前一天聚集在首尔瑞草洞Supreme Prosecutors' Office,交换意见约9小时。据悉,如预料一样,“秋长官行使指挥权不当”的主张较多。虽然也有“应服从指挥”的部分意见,但主流主张认为秋长官的侦查指挥剥夺了检察厅法规定的检察总长侦查指挥权。特别是,认为既然难以原封不动接受该侦查指挥,就应要求重新指挥的意见获得了更多支持。

预计尹总长将在大检察厅定于6日报告检察长会议结果之前深思熟虑,最快当天整理出官方立场并传达给韩国法务部。

/朴俊浩记者 violator@sedaily.com

阅读韩文原文