2020-07-04 | 김경미 기자

朝鲜“冲上万里太空的‘火星14型’,提升朝鲜地位的7·4革命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜媒体4日连续刊载大篇幅报道,聚焦洲际弹道导弹(ICBM)级“火星-14型”试射三周年。

有分析认为,在美国独立纪念日(7月4日)重新聚焦被评估为可威胁美国本土的远程弹道导弹发射之意义,可能是意在向美国施压。

劳动党机关报《劳动新闻》当天刊载了头版社论《以锻造最强国家防卫力的那种精神加速我们式社会主义的前进发展》,以及聚焦2017年7月4日火星-14型试射的3篇报道。

社论把“冲向万里宇宙的洲际弹道火箭”火星-14型试射成功称为“民族史上的大喜事”,并称其为“为提高朝鲜战略地位带来划时代转变的7·4革命”。社论还主张,之所以开发火星-14型,是出于“随着敌对势力的政治军事压力达到史上最大、野蛮的经济扼杀活动也愈发加剧,为给敌对势力以重击、死守国家尊严和人民命运而强化国家防卫力”的层面。社论接着表示:“如今正是以‘7·4革命’的精神与气魄成就自力富强、自力繁荣伟业的责任时期”,要求全体人民效仿开发主体武器的国防科学家精神,全力自力更生。

该报在题为《胜利者的回忆》的报道中也自我庆贺,称7月4日是“把我们共和国高高竖立为拥有可捍卫地区稳定与世界和平的强大力量的强国的民族史上大喜事之日”。另一篇题为《那一天的飞行云》的报道宣传火星-14型是以国产技术制造,随后强调:“没有自己的力量、不够强大,就会成为连丧家之犬都不如的奴隶,失去尊严就等于亡国与死亡”,再次强调导弹发射是为确保自卫力。

此类报道被认为是在朝美关系长期僵持之中针对美国而作。有分析称,朝方目前克制公开指责美国,密切关注美国政府动向,但也暗示若局势发展不令其满意,随时可能进行ICBM发射。/金庆美记者 kmkim@sedaily.com

阅读韩文原文