2020-07-04 | 김현상 기자

MLB超级明星的爱妻心……“特劳特,家庭比金钱更重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟超级明星迈克·特劳特(洛杉矶天使)表示,正在考虑放弃出战2020赛季。

特劳特4日(韩国时间)在美国加利福尼亚州阿纳海姆天使球场结束球队首次训练后接受当地媒体采访时表示,“我还没有决定是否正常参加2020赛季”。

他之所以考虑放弃出战,是因为怀孕的妻子。妻子预产期在下个月,特劳特表示担心妻子和即将出生的孩子的健康。

他说,“说实话我心里并不轻松”,“未来几周真的必须格外小心。我不想把新型冠状病毒感染症(COVID-19)传染给妻子”。他还强调,“现在对我来说,没有比保持健康更重要的事”。

当天特劳特全程训练时都戴着口罩。无论防守、打击还是跑垒训练,他都戴着覆盖面部的大口罩。

目前已有不少球员因类似原因抵制参加新赛季。华盛顿国民的瑞恩·齐默尔曼和乔·罗斯、科罗拉多落基山的伊恩·德斯蒙德、亚利桑那响尾蛇的迈克·利克等人,均以COVID-19威胁为由宣布放弃今年年薪、不参加比赛。

特劳特是代表大联盟的顶级超级明星之一。他今年年薪高达3600万美元(约432亿韩元),即便在60场赛制下也能保证获得1332万美元(约160亿韩元)。 /记者 梁俊镐 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文