2020-07-03 | 김정욱 기자

“用这方法就不必服现役”…故意损伤手腕韧带的K3联赛足球选手们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4名出身K3联赛的足球选手因故意损伤手腕韧带以逃避现役入伍而被查获。

兵务厅特别司法警察3日表示,已以违反兵役法嫌疑查获A某等4名嫌疑人。

据兵务厅介绍,他们去年手握哑铃后垂下手腕,过度扭转致使韧带受损,随后接受手术。

其中1人在1月、3人在4月接受手术,此后在兵役体检中被判定为4级补充役。他们正是看中手腕韧带损伤接受手术后可减免兵役、改服补充役这一点。

兵务厅特司警相关人士解释称:“经调查,他们担心现役入伍会导致职业生涯中断,因此企图逃避兵役”,“他们滥用了服补充役期间可以参加K3联赛比赛的现行规定。”

他们还通过社交网络服务(SNS)群聊交流此类手法,并向其他队友传播。

兵务厅在对社会关注群体履行兵役情况的监测过程中,发现他们入伍过程存在异常迹象,自去年6月起展开了约一年的调查。

此后该案被移交审判,4人中的3人在3日春川地方法院江陵支院一审宣判中被判处有期徒刑1年、缓刑2年及社会服务120小时。其余1人因管辖住址等行政原因,案件已移送至其他地方检察厅。

此次被查获者若最终在法院被判有罪,除刑事处罚外还须重新接受兵役判定检查,并按结果履行兵役义务。

兵务厅计划以本案为契机,向大韩体育会及相关团体发送公函,促请运动员提高警惕。同时还计划推进相关制度改善,包括强化手腕韧带手术的兵役判定检查标准。

K3联赛与K4联赛一同,是介于职业联赛K联赛1、K联赛2与业余联赛K5、K6、K7联赛之间、承担中间衔接作用的半职业联赛。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文