2020-07-03 | 박해욱 기자 spooky@lifejump.co.kr

老金家的儿子搬去了首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说老金家的儿子这次去首尔了”

这是在地方小城市,拥有年龄相近子女的中老年朋友之间可能出现的对话。这样的对话并未止步于电视剧,而正在现实中发生。因为包括首尔在内的首都圈(首尔·京畿·仁川)人口今年预计将首次超过非首都圈人口总数。首都圈集中现象正在加速。

据Statistics Korea发布的《近20年首都圈人口迁移与未来人口展望》,去年首都圈净流入人口为8.3万人。迁入首都圈的人口为47.6万人,而流向地方的迁出人口为39.3万人,差额即为上述数字。该统计基于变更居住地时提交的迁入申报书汇总而成。

仅就首都圈来看,2011年迁出人口首次超过迁入人口。此后人口总数反复起落,从2017年至去年的三年间迁入人口更多。首都圈中,流入首尔的人口最多。首都圈中尤以首尔的人口集中现象加剧,去年一年增加4.6万人。首尔在首都圈内所有年龄层持续净流出,但因为找工作而进入的10至20岁群体,人口实现净增。

京畿净流入3.5万人,仁川净流入2000人。

人口为何涌向首都圈?因为工作岗位。

去年流入首都圈的人口中,有6.4万人回答是因为“职业”。为找工作而选择“进城”的人数自2016年(1.6万人)以来,2017年(3.1万人)、2018年(5.3万人)持续增加。

继工作岗位之后,进入首都圈的原因依次为教育(2.1万人)、住房(1.2万人)。

相反,离开首都圈迁往地方的人给出的理由是自然环境(1.1万人)、家庭(8000人)。

这一结果也反映在各年龄段人口流入流出动向中。就业需求强烈的20多岁群体在近20年间持续净流入,而30多岁群体自2018年起转为净流入。就业环境相对较差的40岁以上群体自2008年以来持续净流出。

今年预计将成为首都圈人口首次超过非首都圈人口的一年。Statistics Korea预计,到年末首都圈人口将达2596万人,比非首都圈人口2582万人多出约14万人。

这一趋势预计将长期持续而不会改变。受低出生率影响,2070年首都圈人口将降至1983万人,为1970年以来首次低于2000万人,但非首都圈受到的冲击更大,预计将减少至1799万人左右。届时首都圈与非首都圈的人口差距预计将进一步扩大至约200万人。

Statistics Korea相关人士解释称:“随着政府机关与公共机构迁往地方的工作收尾,从首都圈迁往地方的需求减少,成为首都圈净流入增加的一个因素。”

/记者 朴海旭 spooky@lifejump.co.kr

阅读韩文原文