2020-07-02 | 윤경환 기자

李在明"越南初期封锁机场"…丁世均"我们是开放经济"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为执政阵营潜在总统候选人的国务总理丁世均、京畿道知事李在明、庆南道知事金庆洙齐聚一堂,讨论“后新冠”议题。三人在会上就新型冠状病毒肺炎(COVID-19)相关问题坦诚交流,引发关注。

丁总理2日在首尔三清洞总理公馆以“新冠疫情与韩国,课题与展望”为主题举行了第10次周四对话。在地方一线主导防疫的李知事与金知事受邀出席,展开热烈讨论。除三人外,外交部长官康京和与延世大学教授金皓起也出席了活动。

尤其是丁总理与李知事、金知事在正式讨论前就新冠疫情毫无隔阂地交谈的场面引人注目。丁总理开玩笑说“新冠病毒的智商好像超过150”,李知事回应“是不是进化了”。金庆洙表示担忧称“继光州之后,庆南也处于紧张状态”,丁总理突然回应“听说越南、台湾(防疫)做得不错”。对此李知事解释“(这两地)从根源上封锁机场,早期就控制住了(所以防疫成效好)”,丁总理摇头称“我们是开放经济、侧翼国家,做不到那样”。

进入正式讨论后,三人首先分享了政府的新冠防疫成果,同时提出在一线应对过程中感受到的韩国社会课题。金知事主张:“在新冠时代,民生盲区应交给地方政府”,“对企业则应量身定制、迅速支援”。李知事指出:“希望中央政府参考这一事实:支援金若以地区型货币而非现金发放,经济效果更大”,“就业政策方面,应从单纯增加就业转向促进需求”。

对此丁总理表示:“为克服危机,中央与地方政府之间的沟通与合作在一段时间内或将成为最重要的课题”。周四对话是丁总理为听取各界意见并反映到政策中,每周四举行的座谈会形式的社会对话机制。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文