2020-07-02 | 이희조 기자

检方就赵范东一审"有期徒刑4年"判决上诉的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对前韩国法务部长官曹国的五寸侄子曹范东(37岁)被判实刑的一审判决不服并提起上诉。理由是,尽管曹某与曹前长官之妻、东洋大学教授郑敬心的共谋关系已获证明,判决却未充分反映。

据法院2日消息,检方已向负责曹某案件的首尔中央地方法院刑事合议24部(部长法官苏炳锡)递交上诉状。检方表示,“今日(2日)就无罪宣判部分,以事实认定错误、法理误解、量刑不当等理由提起上诉”。

此前一审法院上月30日对因违反Capital Markets Act等嫌疑被拘留起诉的曹某判处有期徒刑4年、罚金5000万韩元。法院对所谓“企业猎手犯罪”认定检方起诉的大部分嫌疑成立。但对涉及郑教授夫妇私募基金疑云的嫌疑仅部分认定有罪。

特别是对签订虚假咨询合同挪用公司资金的嫌疑、虚报夸大基金出资约定金额的嫌疑等,未认定郑教授参与共谋。仅对去年8月曹前长官被提名为候选人后相关疑云浮出水面时,指示私募基金运营公司Colink Private Equity(Colink PE)员工删除相关资料的嫌疑认定了共谋关系。

因此,检方在二审中预计将集中力量证明其认定为与郑教授共谋而起诉的嫌疑。由于这对郑教授等人的审判也势必产生影响,预计检方还将提出强化共谋关系的主张。

检方当天通过立场文表示,“对教唆毁灭证据的犯罪行为,认定了有罪及与郑敬心的共谋事实”,“至于虚假报告犯罪,通过对郑敬心案件的追加证人询问等,被告人的参与事实等已得到更明确的确认”。

此外,对一审法院就曹某违反Capital Markets Act嫌疑、挪用Colink PE资金嫌疑等所作判断,检方也指出,“被告人与郑敬心作为挪用的共同正犯,故意及非法占有意图均可认定”,“(一审判决)存在事实认定错误的违法之处”。

对一审法院的量刑,检方也批评称,“已证明被告人在与益成等推进业务时打出曹国身居民政首席秘书官职位这一事实,并在借此强化自身地位的过程中向郑敬心承诺高额收益”,“本案犯罪被认定为通过与权力勾结追求相互双赢(win-win)的犯罪,但一审法院却予以否认,宣判了相较量刑基准过轻的刑罚”。

曹某被起诉的嫌疑包括实际经营Colink PE,以无资本方式收购KOSDAQ上市公司后通过虚假信息披露试图拉抬股价,并挪用公司资金等。 /李熙照记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文