2020-07-02 | 박희윤 기자

韩国铁道与韩国旅游发展局携手克服疫情、振兴旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(Korail)2日在首尔办公楼会议室与韩国观光公社签署业务协议,以为因新冠肺炎陷入低迷的国内旅游市场注入活力。

韩国铁道公社将通过开发旅游产品、运营观光列车等提升前往各地旅客的出行便利,韩国观光公社则利用国内外旅游专业人才与经验,致力于宣传和内容开发。

两家机构将在地区旅游基础设施建设、铁道旅游产品扩充、国内外共同宣传营销等方面展开合作。

为此,双方将开发可一次性预订列车车票、住宿等的综合旅游服务外语版本,并改善铁道与地区名胜相衔接的观光出租车业务等旅游内容的使用便利性。

此外,还将扩充与地区文化相结合的铁道旅游产品,如培育旅游风险企业、开发非军事区(DMZ)和平旅游等。

同时,为系统推进合作事业,双方决定成立由实务人员组成的“地区旅游活化旅游协议体”。

此前,韩国铁道公社于上月24日推出旅客可自由使用的“旅行周铁路通票”,以支持“2020特别旅行周(7月1日至7月19日)”。

/大田=记者朴熙润 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文