2020-07-02 | 이희조 기자

“以视频胁迫故具荷拉”崔钟范二审获实刑……“不可挽回的创伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因殴打并威胁歌手已故具荷拉、一审被判有期徒刑缓期执行的前男友崔钟范(29岁),在二审中被判实刑并当庭羁押。

首尔中央地方法院刑事上诉1-1部(审判长金载荣、宋慧英、赵仲来)2日对被控违反性暴力犯罪处罚等相关特例法(利用相机等拍摄)及伤害、胁迫等罪的崔某判处有期徒刑1年。法院判示:“性关系是私生活中最为敏感的领域,拍摄并散布这类内容会给受害人造成不可挽回的精神创伤,或严重损害受害人的名誉”,“况且被告人明知受害人是知名艺人、影像一旦散布损害严重,却利用这一点称要通过媒体散布影像,犯罪性质恶劣。”

法院还指出:“虽然影像实际上并未被散布,但受害人仅因一系列过程中其存在本身被曝光,就可能遭受了严重的精神痛苦”,“综合考虑被告人未获得受害人宽恕、受害人家属请求对被告人严惩等情况,原审对被告人宣告的刑罚被认定为不当。”

不过,二审法院对崔某未经同意拍摄具某身体的指控,与一审一样判定无罪。法院表示:“仅凭检察官提交的证据,难以认定违背受害人意愿进行拍摄一事已被证明到没有合理怀疑余地的程度。”

崔某在二审宣判的同时被当庭羁押。法院表示:“由于就胁迫罪等部分公诉事实判处实刑,认定被告人有逃跑之虞,将对被告人执行逮捕令。”

崔某被控于2018年9月与具某争执过程中致其手臂、腿部等处淤伤,并以“将散布性关系视频”威胁具某(伤害、胁迫)等罪名被移交审判。他还被控同年8月偷拍具某身体(性暴力处罚法上的利用相机等拍摄),以及强迫具某向其当时所属公司代表下跪(强迫)等罪名。

此前,一审法院认定崔某大部分罪名成立,但认为偷拍身体的指控无罪,判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年。

一审判决宣告之后的去年11月,具某在家中被发现已身亡。警方在具某住所发现了内容为悲观厌世的字条。 /记者 李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文