《机智的医生生活》里的安政元医生可以暂时忘掉了。演员刘演锡在《铁雨2》中饰演朝鲜委员长一角,展现破格转型。
2日上午,电影《铁雨2:首脑会谈》的制作发布会通过网络现场直播。导演梁宇皙与演员郑雨盛、郭到元、刘演锡出席,分享了关于作品的故事。
影片描绘了在韩朝美首脑会谈期间,因朝鲜发生政变,三国首脑被劫持到朝鲜核潜艇后所发生的战争一触即发的危机situation。影片并非与2017年上映的《铁雨》在内容上相连的续集,而是标榜为相互补充的续集。
与《铁雨1》不同,郑雨盛和郭到元互换了阵营出演。在《铁雨1》中饰演朝鲜军人的郑雨盛这次饰演韩国总统1,在《铁雨1》中饰演外交安保首席秘书的郭到元则饰演朝鲜护卫总局局长。
新加入第二部的刘演锡饰演朝鲜年轻的最高领导人——委员长,预告了强烈的转型。近期在tvN《机智的医生生活》中演绎善良角色的刘演锡,这次将从外貌到语气都呈现完全相反的一面。
对他而言,《铁雨2》本身就是一次挑战。这是一次从头到尾都充满纠结的挑战。刘演锡表示:“第一部我看得很有趣。对方提议后我看了剧本,当时还想,把朝鲜委员长这个角色提给我,没搞错吧?”他说:“也曾犹豫过。要演一个国家的领导人,我自己都无法想象。后来见了导演聊了聊。影片既真实地讲述朝鲜半岛局势,又以机智的方式呈现,有很多有趣的元素和看点,于是我有了想挑战的想法。”
他同时强调:“虽然也害怕,但我认为这是一个如同挑战般的角色。想着不要逃避、要去挑战,所以就接了。”
关于为塑造朝鲜领导人角色所着重的部分,他表示:“当我把年纪轻轻就置身于那种体制中担任领导人时所产生的矛盾当成自己的事来想,就感到肩头非常沉重、压力很大。”他解释说:“我想,如果把那种苦恼的样子如实呈现出来会怎样呢?我认为即使体制不同,一个年轻人面临严重问题时的矛盾与苦恼,并没有太大差别。我是抱着表现年轻人苦恼的想法来着重处理的。”
关于朝鲜方言的演绎,他说:“虽然也为外形苦恼过,但首先感受到的困难是朝鲜话。朝鲜也是各地区、各身份的语调和用语都不同。找出这些差异就是我的课题。”
剧中他不仅要说方言,还将展现流利的英语。刘演锡补充说:“在韩国学的英语,语调大多是按美式英语学的。我思考过,与之不同,朝鲜的领导人会怎么说英语。而且我并不认为他的英语水平是母语级别,我想应该是我能达到的水平吧。”
另外,《铁雨2:首脑会谈》将于本月29日上映。
/李慧莉记者 hyeri@sedaily.com






