2020-07-02 | 정영현 기자

逃税富豪与腐败政客“笑逐颜开”的幸福国度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

它并非真实存在的空间,只是一个虚构的概念,但对世界经济和政治的影响力却极为巨大。每年都有天文数字的资金流入这里。虽然没有准确的统计,但只要“会算钱”的金融、法律专家稍加估算,就能看出每年流入的资金正以数百亿美元的规模增加。美国总统唐纳德·特朗普,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的名字,也常常在这里被提起。中东、中国、南美等地的富豪更是不必多说。让全世界的逃税富豪和腐败政客露出微笑的国家,就是“金钱之地”。

“金钱之地”是英国调查记者奥利弗·布洛的书名。他把这个让卑劣肮脏的钱轻而易举被洗白的地方命名为金钱之地。世界各地早已广为人知的避税天堂、离岸金融乐园,全都是金钱之地。

但作者在此更深入一步。他并不止步于在地理上把列支敦士登公国、加勒比海的巴拿马、马来西亚纳闽、美国特拉华州等地界定为金钱之地。他通过多个案例揭示实质:发展中国家权势者的贪欲、英国、美国、瑞士等地金融与法律人士的谋略、小国荒唐的法律与制度,如何作为一个系统整齐一致地运作,蚕食着这个世界。金钱之地越繁荣,世界各地的民主就越衰弱,不平等就越加剧。作者批评称,犯罪者越来越无耻地享受财富与幸福,而普通人的生活日益凋敝。

━ 卑劣的钱跨越国境,毁坏世界 关于金钱之地的故事从乌克兰开始。作者讲述了自己造访2014年因反政府示威被赶下台的乌克兰前总统维克托·亚努科维奇的林中别墅后所感到的愤怒。那座用昂贵材料装饰的别墅里竟有九台电视,其中两台安装在马桶前。作者指出,在乌克兰国民早早离世、为了维持生计而辛苦工作、全国道路腐烂、国家公务员惯于偷窃之时,总统却坐在马桶上长时间用力,同时沉迷于自己喜欢的电视节目,这是“严重错误的事”。同时他指出,之所以可能发生这种事,是因为乌克兰从上到下已成日常的腐败,而腐败之所以可能,是因为金钱之地这一系统。

正如去年通过穆勒特别检察官调查等所揭示的,乌克兰的腐败也与美国政坛有着连接点。乌克兰卑劣肮脏的钱通过金钱之地系统化身为伦敦的高价房产或奢侈品,随后流向华盛顿。在此期间,乌克兰国民陷入自我放弃。该缴税的富人不缴,而无力缴税的人填满了国库。就连摆摊的老奶奶也把给警察塞钱换取庇护视为理所当然。

这并非仅限于乌克兰的问题。主张“自由”的发达国家金融、法律、制度人士的放荡金钱游戏,始于单纯的避税,如今已变成全球腐败系统。离岸金融最初只是伦敦金融界的一个想法:为想少缴税或少付离婚赡养费的人运作资金以赚钱。但想利用这一构想的资金越来越多,手法也日益进化。非洲、南美等地的盗贼政客们,把在本国偷来的钱通过发达国家顶级的银行家、律师、会计师、游说者洗成正当的钱,然后进行奢侈消费。非洲第二大产油国安哥拉,全体国民的三分之二每天生活费不足2美元,而副总统博尔尼图·德·索萨的女儿却在纽约婚纱店挑选了一件20万美元的礼服。此外,富人们为了规避法律把钱传给子女,通过在圣基茨和尼维斯等国家购买公民权,或取得落后国家的外交官身份证件来避税。中国共产党干部还曾为迂回继承而在日本进行代孕生产被查出。

━ 若放任下去,大家一起完蛋 要阻止日益高度化的金钱之地系统并不容易。因为钱可以跨越国境随意流动,而法律不能。即使部分国家为限制它而制定法律与制度装置,“能干的”律师和银行家也会找到新的漏洞。但这最终只是一条所有人都走向毁灭的路。各国财政恶化,国民日益饥饿。腐败蔓延会打击本应保卫国民的政府军士气,激起恐怖分子的愤怒。它使医疗系统崩溃,甚至放任传染病扩散。最终,不平等和政治、经济系统的不稳定性将不再局限于国家层面,而扩大到整个世界。作者不是警告,而是呼吁。“如果我们不立刻采取行动去阻止它,那遥远国度的悲惨最终可能成为我们的悲惨。”1万9000韩元。 /记者 郑英贤 yhchung@sedaily.com

阅读韩文原文