2020-07-02 | 조예리 기자

“喝一杯……咬紧牙,转过去”录音记录下的已故选手崔淑贤被殴事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,无法承受习惯性殴打和虐待行为而选择极端方式的铁人三项国家队出身的已故崔淑贤(时年23岁)选手,在去世前数年间一直在收集殴打现场的录音记录。其中不仅包含崔选手遭受的殴打,还包含恶言和辱骂等情形,引发公愤。

崔选手于26日向母亲发送“妈妈我爱你,请揭发那些人的罪行”的信息后选择了极端方式。遗属主张,崔选手在原属队庆州市厅持续遭受教练、队医和部分前辈的虐待行为与欺凌。

据YTN公开的崔选手遭殴打时的录音记录,2019年3月在新西兰集训期间,队医对崔选手说“咬紧牙过来,转过身去”“被我打过两次吧?你得每天挨打”“该骂就骂,没做到就该骂”等话,并施暴超过20分钟。

随后又叫来推测为崔选手队友的选手,说“你没有任何罪过,咬紧牙”,并继续实施身体暴力。教练和队医在殴打崔选手的过程中,甚至若无其事地饮酒。

教练对正在打崔选手的队医说:“老师喝一杯吧。我煮了豆渣汤。这个都要化了,老师。葡萄酒在那边,老师。”两人一边饮酒,一边对崔选手实施虐待行为,打她的脸超过20次,用脚踢胸部和腹部,还将她推撞向墙壁。

教练对哭泣的崔选手威胁道“别挤眼泪,叫你别挤”,随后又恐吓称“疼?队医老师看着打你,疼?想在我这儿死吗?想大闹一场?想死吗?”录音中还包含充满恐惧的崔选手反复回答“不是的”的声音。

另一份录音记录中,殴打仍在继续。队医问道:“练了两场,一顿饭都没吃就来了,你还是胖着吧。8.8的时候你在想什么?”崔选手回答“说是喝水喝太多了……”便说不下去。

于此队医说:“不是你的错吗?饿三天。OK?做错了不就说好要饿着担责吗?”并称“过来,咬紧牙。喂,把窗帘拉上。从明天起,要是让我看到你一副郁闷的表情,我不会轻饶你,知道了吗?”并发出响声地持续打她的脸。

遗属方表示,崔选手体重增加后,球队相关人员曾强迫她吃下20万韩元的面包,之后还出现吃了又吐的情况。训练日志中也留有虐待行为的痕迹。崔选手写下“下雨天也被打得灰尘四起”“体重都减完了,骂声依旧”等虐待行为的情形,还使用了“被车撞、被强盗捅,想死掉的念头在脑海里盘旋数百次”这样的极端表述。

据队友称,部分前辈还时常以“长得像跨性别者”“交往过很多男人”之类的话贬低崔选手。并主张由此她出现了严重到日常生活困难程度的社交恐惧症。实际上,崔选手的训练日志中也有“像今天这样恐慌来袭的日子太难熬了”的内容。

崔选手的父亲崔英熙表示,曾担任铁人三项青少年代表和国家队选手的崔选手因习惯性殴打、恶言和虐待行为甚至接受了精神科治疗,从今年初开始起诉教练、队医等人,并向大韩体育会体育人权中心提出申诉,努力纠正事态,但崔选手的挫败感反而加深。

他解释说:“太难受了才提起诉讼,但在警方调查中孩子非常失望。本应站在受害者一方进行调查,却做了包庇式调查,以‘也可能打人、运动员骂人是常事’的方式调查”,“换了队伍,并在去年4月向体育人权中心用电子邮件提交了申诉书,但队友们以这个那个理由不接电话,没有成果。”

他还表示:“(女儿)说自己是以一对八在战斗,对方全都聘请了律师还撒谎,说自己也得请律师”,“二次伤害很严重,她非常痛苦。”

随着批评声浪扩大,大韩铁人三项协会当天发表声明称:“向逝者和遗属表达深切哀悼”,“将按照体育公正委员会审议,采取协会能够作出的迅速而坚决的措施。”

大韩体育会也于1日表示:“大韩体育会体育人权中心于4月8日受理了已故崔淑贤选手的暴力举报,考虑到受害者的年龄和性别,安排女性调查官立即着手调查”,“该案件已移送至大邱地检庆州支厅。上月1日案件移交大邱地检,目前正在大邱地检接受调查。” /赵艺俐记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文