2020-07-02 | 송주희 기자

来看年轻的国乐…青春满发决赛演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贞洞剧场2日表示,将于下月18日至28日在贞洞剧场贞洞马鲁,由入选2020青年国乐孵化项目“青春满发”公开征集的8个团队接力举行专场演出。入选团队为:私腐作党(8月18日)、音乐创作组世模(19日)、Rimaiders(20日)、行乐客(21日)、声音合奏∞空(25日)、The竖(26日)、大提琴伽倻琴(27日)、卡登查合奏团(28日)。

“青春满发”是贞洞剧场为支持年轻国乐艺术家首次登台而推出的项目,2017年首次亮相,今年迎来第4届。通过今年5月面向18岁至30岁青年国乐人的公开征集,共选出8个团队,他们将在贞洞马鲁各自进行50分钟的专场演出。接力形式的各团队演出同时也是第二轮实演评审的舞台。通过本次演出将最终选出年度艺术家1个团队和优秀艺术家2个团队。他们将获得由韩algo电脑集团、社团法人守护我们文化提供的创作支援金,并可额外获得10月在德寿宫举行的宫廷文化节演出的支持。

本届“青春满发”可以看到年轻国乐人通过体裁融合、东西方乐器相遇等多样音乐实验与尝试所呈现的思考。行乐客以韩国传统音乐为基础,打破体裁界限,通过多样音乐尝试献上尽兴畅快的音乐。音乐创作组世模以乡乐器(大笛)、外来改良乐器(铁弦琴)与民谣、西洋乐器(钢琴)的别样组合以及创作演奏法开发,呈现新鲜的传统音乐。卡登查合奏团表示,有志以自己独特的解读传达探戈体裁。大提琴伽倻琴是奥地利出身的大提琴演奏者与韩国出身的伽倻琴演奏者在德国柏林相遇后组成的二人组。

青年们的苦恼也将在他们的舞台上奏响。私腐作党推进“与音乐同行的一篇童话”项目,在奇幻童话中融入对社会问题的思考与讯息。Rimaiders策划了通过我所直视的我、存在于社会中的我、透过自然反思的我等多种元素,专注于“我”的声音的演出。声音合奏∞空准备的演出意在由我们自己探索青春的价值,而非社会认知所命名的“N抛世代”。此外,The竖作为众多名家的后学,秉持守护并更新传统音乐的信念,专注于传统本身。

贞洞剧场代表金熙哲表示:“希望‘青春满发’在为面向未来的我们的艺术家提供演出支持的同时,也成为一种鼓励。”详细演出内容与日程可在贞洞剧场官网查询。 /宋周喜记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文