2020-07-02 | 김현진 기자

[首尔论坛2020]“AI时代洞察仍属人类…专家经验与知识很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,在首尔广壮洞Grand&Vista华克山庄首尔举行的首尔论坛2020上,汉阳大学特聘教授尹钟录(右)向刚结束特别演讲的加州大学伯克利分校教授斯图尔特·拉塞尔提问。/李浩在记者 “通过人工智能(AI)给出的数据获得洞察,最终仍是人类的工作。在AI时代,专家的经验与知识依然重要。”

被称为“AI之父”的世界级学者、美国加州大学伯克利分校教授斯图尔特·拉塞尔1日在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”特别演讲中,就AI应用的未来社会中人类的角色作出上述表述。

“首尔论坛2020”自6月30日起为期两天,以“后疫情时代国家生存战略:科技超级差距就是答案”为主题举行。拉塞尔教授因全球新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响未能来韩,而是在美国进行实时视频演讲,但现场与线上反响热烈。韩国智能投顾企业代表等现场听众一边聆听拉塞尔教授的演讲,一边记录重要内容或点头示意。拉塞尔教授领导加州大学伯克利分校人工智能研究所(Center for Human-Compatible Artificial Intelligence),并以被称为AI领域教科书、在128个国家1400多所大学作为教材使用的《人工智能:现代方法(AIMA)》共同作者而闻名。

拉塞尔教授首先介绍了应用AI的概率论模型,并谈及未来AI的作用及由此带来的积极效果。他解释说,“该模型在核不扩散条约监测方面很有效,2013年朝鲜进行核试验时,能够较为接近地推断出实际核试验地点。”他接着补充道,“这种概率论模型也可用于大流行”,“可以通过整合个人与地区如何移动的数据加以运用。”

拉塞尔教授解释称,通过这类概率论程序与深度学习,人与机器人将能够用人类语言轻松沟通,届时应用可能性将进一步扩大。他表示,如果AI能够完全理解我们的语言,就等于拥有了聪明的私人助理,能够得出远胜谷歌等搜索引擎的结果。 1日在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”上,结束特别演讲的加州大学伯克利分校教授斯图尔特·拉塞尔(左)与汉阳大学特聘教授尹钟录通过视频平台进行对谈。/吴承贤记者 拉塞尔教授在演讲后与朴槿惠政府时期曾任未来创造科学部次官的汉阳大学特聘教授尹钟录的对谈中强调了人的重要性。他解释说,基于数据的洞察是人类的工作,在AI时代专家的经验与知识更加重要,因此即便AI被应用于各个领域,人类仍将占据重要位置。

事实上,对于尹教授“在AI时代,即便不是AI专家,要生存需要什么样的姿态”的提问,拉塞尔教授回答,“AI擅长在庞大数据中找出简单规则或重复出现的内容,但无法通过数据得出洞察”,并预测“专家的经验与知识,将成为AI通过既有数据读取脉络、解决既定问题的必备条件”。

他还展望,随着AI能力提升,人们将不再从事体力性或重复性劳动,因此人性化事物的价值将上升,更多人会寻求人与人之间的服务。拉塞尔教授表示,“我认为在与我们现在生活的世界完全不同的世界里,人们会更加关注‘人本身’”,“提出增进同伴意识或人际关系指南的人、书法写得好的人,可能会变得更重要。”

还有观点指出,在AI时代如何控制机器将成为重要因素。他提到为计算机工程与信息工程奠定理论基础、曾预见“机器终有一天会控制我们”的数学家艾伦·图灵,强调“必须思考人类如何才能控制机器”。他还表示,“在赋予AI固定任务时,如果完全排除其他因素,可能出现意想不到的结果”,“例如,如果赋予其把二氧化碳浓度降至工业化之前水平的目标,AI系统可能会连氧气也一起减少,甚至杀死人类。这是因为我们赋予了错误的目标。”

关于人类存在的哲学思考也随之出现。拉塞尔教授说,“如果AI代替人类做所有事情,人类就必须拿出时间思考生命的目的。”他接着感叹,“到目前为止我们为了生计每天工作,如果生存所需的问题消失,就不必工作了”,“看讲述未来两个机器人爱情的动画片《机器人总动员》,里面出现的都是只坐在游轮上玩乐的人,我并不期待未来人类变成这样。”他再次强调,“我们有必要激烈地思考我们生命的目的是什么、如何实现这一目的,以及如何进一步发展我们的文明并获得自主权。”

/金贤珍记者 stari@sedaily.com

阅读韩文原文