2020-07-02 | 허세민 기자

[首尔论坛2020]“创造力源泉不是背诵与心算,而是共情与协作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加州大学洛杉矶分校(UCLA)机械航空工程系教授丹尼斯·洪1日在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”第三场会议上就创意人才培养发表演讲。/权旭记者 “创造力所需要的是共情能力。创新的起点也是共情能力。在新冠肺炎疫情危机下,有效的非接触沟通变得必要,技术开发固然重要,但现在能做的是培养共情能力。”

1日作为在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”第三场会议演讲者登场的UCLA机械航空工程系教授丹尼斯·洪,把创造力的源泉归于“共情力”。洪教授是著名机器人工程学者,开发了三条腿的机器人“STriDER”,以及全球首辆面向视障人士的汽车。

洪教授把创造力定义为“将已经存在但彼此无关的事物连接起来的能力”。他接着表示:“创造力来自大量观看、聆听、触摸等多样经验”,并特别强调“创造力产生于即兴而偶然的相遇、众人共同协作之时”。源于洪教授这一理念的成果,便是UCLA下属的机器人研究所“RoMeLA”。洪教授说:“我们研究所的成员一边走动一边即兴交谈,进行随机讨论”,“新的想法和协同效应正是从这里产生的”。

洪教授针对面对面接触困难的“后疫情时代”,提出利用机器人、全息影像等第四次工业革命技术的沟通方式来激发创意构想。过去4个月的自我隔离期间,洪教授关闭研究所,开展了远程授课等“非接触实验”。洪教授表示:“也有初创企业打造了使用增强现实(AR)眼镜进行非接触沟通的系统”,“形成虚拟化身后,就能像在身边一样自然沟通,这是不远的将来可以看到的景象”。

42学校校长苏菲·维泽1日在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”上通过视频发表演讲。/权旭记者 以100%就业率自豪的法国信息技术(IT)教育机构“42学校”校长苏菲·维泽也指出:“在第四次工业革命时代,区分人才的关键最终还是创造力。”当天维泽校长的演讲通过视频进行。在没有教授、教材和学费的42学校,学生们自行解决项目,从中培养创造力。维泽校长将其介绍为“同伴对同伴(peer-to-peer)学习”。她说:“传统学习方式是学生同时以相同速度学习相同内容,这无法开发学生的潜力”,“42学校的教育方式还有助于培养学生的创造性、应用能力、适应能力、批判性思维和自信心”。关于为何需要创造性教育,维泽校长表示:“当下我们生活在被称为‘数字革命时代’的第四次工业革命时代。在此过程中诞生了优步、亚马逊等新的商业模式,并影响到医疗、金融、教育等所有领域”,“我们必须适应新的商业模式,这需要新的教育培训”。

维泽校长特别强调:“学校重视的能力不是记忆和计算。这些方面计算机比人做得更好,因此附加价值低”,“学校应教授如何查找信息、检索、确认和分类,21世纪需要的是创造性、协作以及应对未知的问题解决能力”。

42学校的另一特点是允许失败。这是开发创造力的必备要素。维泽校长表示:“为实现有效教育,我们运用了‘游戏化’,学生从0级起步,项目成功后积累经验值”,“为使项目成功,还像电影《哈利·波特》里那样设有‘学院’,各学院之间也会展开竞争”。维泽校长还解释说:“学生通过协作经历试错,并学到失败是走向成功的一步”,“努力、失败、再努力,这与我们本能的学习方式相契合”。 /许世敏记者 semin@sedaily.com

<图片说明>

UCLA机械工程系教授丹尼斯·洪(左图)与42学校校长苏菲·维泽(左图)1日在首尔广津区Grand&amp;Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”第三场会议上就创意人才培养发表演讲。/权旭记者

阅读韩文原文