2020-06-30 | 허세민 기자

[首尔论坛2020] 丁世均“科学技术是冲破变化浪潮的力量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均30日在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”上通过视频致辞。/李浩在记者 “我们将认真分析论坛上提出的各种意见和得出的结论,将其用作国政运营的宝贵基础。”

国务总理丁世均30日通过发给在Grand&Vista华克山庄首尔举行的“首尔论坛2020”的视频致辞,强调科学技术创新并如此表示。

丁总理首先就“后疫情国家生存战略:科学技术超级差距就是答案”这一首尔论坛主题表示“非常具有时效性且紧迫”,并评价称“这是超越争当世界第一的宣言,以让紧随其后的第二名根本不敢追赶的巨大差距领先的大胆提议”。

丁总理强调,国家发展只有通过科学技术创新才可能实现。丁总理表示:“如今因新型冠状病毒感染症(COVID-19),我们社会各领域的趋势正在急剧变化”,“可以说,冲破变化浪潮的力量取决于人工智能(AI)、生物、大数据等科学技术,这并不夸张”,“在这种情况下,对首尔论坛将科学技术超级差距提出为国家生存战略的睿见表示共鸣”。

他还介绍了政府在科学技术领域的投资努力。丁总理表示:“文在寅政府于2017年7月恢复了作为科学技术政策控制塔的科学技术创新本部,并在2018年11月恢复了科学技术相关部长会议,使科学技术稳居国政中心。”随后他还介绍了到2022年将基础研究经费支持额扩大至2.5万亿韩元、相当于2017年两倍的计划。

丁总理还转达了对Seoul Economic Daily创刊60周年的祝贺信息。丁总理表示:“首尔论坛一直在展望世界经济走向与动向的同时,持续提出大韩民国应前进的方向”,“希望(Seoul Economic Daily)成为给平民、企业和大韩民国经济带来希望的报纸,期待其稳居人人必读的精品经济报地位。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文