2020-06-30 | 이지성 기자

倒卖地方爱心消费券套现被查,最高处2000万韩元罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自7月2日起,转卖地区爱商品券被查处者最高将被处以2000万韩元罚款。拒绝或妨碍对违法行为的调查,也将被处以最高500万韩元罚款。

行政安全部30日表示,包含上述内容的地区爱商品券法施行令制定案已通过国务会议。地区爱商品券提供5%左右的折扣率,但只能在本地区内使用,因此颇受欢迎。

然而此前俗称“套现”的非法兑换行为时有发生。典型情形包括代办兑换的加盟店在并未实际交易商品的情况下兑付现金,或不具备资格的特定个人买卖商品券。

今后非法转卖地区爱商品券被查处,最高将被处以2000万韩元罚款。第一次违反处1000万韩元以下、第二次1500万韩元以下、第三次2000万韩元以下罚款。

不过,若考虑违法行为的程度、动机、结果等认定有减轻必要,最多可减轻一半罚款。拒绝或妨碍对违法行为的调查,第一次违反处200万韩元以下、第二次300万韩元以下、第三次500万韩元以下罚款。

行政安全部还明确了中央政府与市·道可对商品券运营予以支持的依据。明确规定中央政府可就△制定商品券运营指针△开展活性化公开招标项目△为宣传和适当流通进行现状管理等运营所需事项向地方政府提供支持。

还制定规定,市·道可在向管辖区域内市·郡·区提供必要行政支持的同时,在预算范围内支付发行、贴现、销售、兑换及宣传等所需费用。使用商品券时可以现金退还余额的比例,由条例在60/100以上至80/100以下的范围内确定。

行政安全部地方财政经济室长高圭昌表示:“通过将罚款处罚明文化以根除地区爱商品券的非法交易,预计今后将确立健全的流通秩序”,“将通过对今年大幅增加的地区爱商品券进行系统管理和积极支持,努力使其成为振兴地区经济的引水。” /李智成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文