2020-06-30 | 윤경환 기자

赵基淑:“批评文在寅有何不可……教育已放弃,房地产至少做到中等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在卢武铉政府担任青瓦台宣传首席秘书的梨花女子大学国际大学院教授赵己淑表示,近期批评现政府房地产政策是出于希望文在寅总统在政策上取得成功的心情,并再次强调了自己的信念。她认为,现政府的教育政策她已经放弃,但房地产政策至少应达到中等水平。对于因她批评文总统而口出恶言的支持者,她指出:“需要有人说苦口之言,这才是民主主义。”

赵前首席秘书30日将29日发布于脸书的文章转为公开,再次表明了自己对文在寅政府房地产政策的看法。她评价说:“政治上成功的总统,在政策上成功的可能性会更高吗?”“我对此(这种想法)有些否定。”赵前首席秘书还指出:“卢武铉总统在政策上取得成功的原因,矛盾的是因为他在政治上处境艰难”,“支持率高就会对政策失误变得宽容,幕僚也会松懈,可能误以为一切都做得很好。”

赵前首席秘书认为,文在寅政府在危机应对和南北关系方面是成功的。她同时解释说:“但是教育虽然已经放弃,因为还有感情,所以希望房地产至少能达到中等水平”,“因为这是与国民生活和财产极为密切的政策。”她接着批评道:“国民不是实验对象,再怎么出台对策都不奏效的话,听取各种意见并对政策做出改变不是理所当然的吗?”“我认为高支持率导致了这种理所当然的政策决策过程被省略。”

赵前首席秘书还表示:“有人说我是顾虑‘文总统’(文在寅总统的简称)强硬支持层的指责才删掉了有关房地产的脸书文章,记者们不去采访,靠揣测写报道吗?”以此批评了前一天有关她删除房地产政策批评文章的媒体报道。她还针对文总统的强硬支持者说:“偶尔看到有人挂着文总统的照片自称支持者,却蛮横地口出恶言,不知道他们是否是真正的支持者,如果口出恶言,我屏蔽就可以了”,“我的好友中有很多强硬支持者,反而收到了很多短信,说感谢我说出现在文在寅政府最需要的苦口之言。”

赵前首席秘书特别表示:“批评一下有什么关系呢?”她解释说:“我把文章改为仅自己可见的原因是,我想向总统传达的信息已经充分传达,觉得该是观察政府应对的时候了,同时也是为了不给那些想把房地产政策问题政治化放大的媒体提供舞台。”她接着说:“想热烈支持的人就那样做吧,那也是一种力量”,“在野党没能发挥应有作用,所以需要有人哪怕自己充当在野党、在政策上说苦口之言,也需要有人批评这种做法,这才是民主主义。”

赵前首席秘书28日曾在自己的脸书上主张,有必要检视文总统对房地产市场的认识是否准确。她回忆说:“去年我有机会与文总统的最亲近人士谈论房地产,对方说文总统曾表示‘像日本一样我们的房价很快也会暴跌,所以不要买房,再等等’”,“哇,原来总统从幕僚那里学到了过去错误的神话,我当时就觉得要出大事了。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文