2020-06-30 | 안정은 기자

“飞吧足球小子”与李荣杓相遇后成长的FC足球小子…以小组第一进四强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李荣杓率领的球队以小组第一的身份确定晋级四强。

29日播出的KBS2《飞吧足球小子——新的开始》第17集中,出战“太白山杯江原道少年俱乐部足球大赛”的FC足球小子进行了小组赛预选最后一场比赛。克服球门柱的不幸、李景周的泪水等揪心时刻,成功晋级四强的足球小子们与主教练李荣杓、教练金钟国、梁世灿的身影令人激动。

赛前李荣杓强调:“这场比赛如果输了,今天大赛就结束了。”FC足球小子的对手非常强大。江陵GNJ的禹贤泽是一名能用强有力的右脚射出威胁性射门的选手。李荣杓前一天与足球小子们进行了专人盯防禹贤泽的协防训练,做好了万全准备。

然而在紧张气氛中,足球小子们直到比赛前还一起唱歌,天真烂漫的样子引人注目。李荣杓说:“我当年也该这样踢球,可惜没能踢出这么美好的足球”,又确认道:“不过孩子们,你们是清楚比赛里要做什么才唱歌的吧?”引来笑声。金钟国也补充说:“这可能是最后一场比赛,这些孩子们……”并爽朗大笑。

比赛开始后,足球小子们充满斗志地在场上奔跑。连续两场比赛进4球、手感火热的朴瑞镇在上半场率先进球,带来喜悦。但在足球小子们松懈之际,禹贤泽进球,上半场以1比1结束。

李荣杓指出在毫无准备的情况下被对手进球的问题,说道:“得筑起防守人墙。”对此足球小子们露出怯意:“怕被球打到,很害怕。”李荣杓果断地说:“那就会输。不能因为怕被打到就躲开。这是最后一场,好好想想。”李景周大方地说:“孩子们,就挨一下吧”,李政元则懂事地说:“挡球比被进球好”,令人微笑。

下半场比赛更加激烈,火花四射的鏖战最终以2比2握手言和。比赛结束后,解说员朴文成说:“FC足球小子晋级四强。这又不是2002年世界杯……”传达出现场气氛。李荣杓、金钟国、梁世灿相互拥抱庆祝,梁世灿高兴地说:“真不敢相信我们是小组第一。”

当天防守禹贤泽直到最后都不容易,足球小子们没有失去专注力,守住了平局。在这一过程中,李荣杓为限制禹贤泽而设计的训练方法发挥了作用。特别是全河谦成为“小朴智星”,贴身防守禹贤泽,获得称赞。也有危机时刻。李政元的射门三次击中门框,李景周被球打到身上后哭了出来。突破危机后品尝到的晋级四强的喜悦令人激动。

如此,遇到主教练李荣杓后凝聚成一支队伍、不断成长的足球小子们,每集都为观众带来健康的笑声与活力。另一方面,预告中呈现了半决赛前李荣杓与足球小子们再次鼓起斗志的画面,令人期待下一场比赛的表现。KBS2《飞吧足球小子——新的开始》每周一晚8点30分播出。

/记者 安正恩 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文