2020-06-30 | 한재영 기자

面对“东学蚁怨声”开口的韩国企划财政部次官“证券交易税应保留……与投资收益毫无关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金容范30日就金融投资业界及部分政界要求废除证券交易税一事正面反驳称:“不仅从财政层面,即便考虑功能层面,也有必要保留。”自25日发布‘金融税制先进化推进方向’后,‘双重征税’‘增税’等争议不断,主管税制事务的企划财政部次官便亲自出面说服。

金次官当天在首尔中区银行会馆举行的宏观经济金融会议上强调:“金融税制先进化推进方向是按照以损失可能性为本质特征的金融投资所得的性质,使课税合理化。”他解释说:“在充分反映损失的课税体系下,投资者实际到手的收入与应税所得将趋于一致,课税将与纳税能力相称。”

金次官强调:“同时,对所有金融投资产品的所得同等对待,使课税体系公平、对金融产品保持中立,课税与否更加明确,金融业界将能够通过收益率竞争而非免税竞争,推出多样且创新的金融产品展开竞争。”

他还就证券交易税积极作出说明。金次官表示:“政府将在金融税制合理化过程中,相应于增加的税收下调证券交易税”,“2023年以后将降至0.15%,与主要国家相比并不算高。”他还说:“证券交易税具有抑制高频交易等市场不安因素的功能”,“也有维持对外国人买卖国内股票课税的一面。”他特别提到:“关于是否是对所谓‘东学蚁’课税的指摘,我要说明的是,本次金融税制改革方案对当前产生的投资收益完全没有影响。”

另一方面,金次官表示:“在应对新冠疫情方面,我们在防疫和经济两个层面都全力应对,到目前为止总体上被评价为应对得力”,但同时指出“须密切关注市场流动性走向”。他补充说:“为使市场流动性能够用作早日克服危机和应对后疫情时代的财源,我们将进一步加快激活生产性投资。”

/世宗=韩在英记者 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文