2020-06-30

[社论]要穿过经济危机隧道就得冻结最低工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最低工资的确定今年又超过了法定期限。在最低工资法规定的法定审议期最后一天29日召开的最低工资委员会全体会议上,劳资协商也未取得进展。原本预计当天会议上劳资双方将提交明年最低工资的最初要求方案,但并未实现。尽管最低工资委员长朴俊植在25日的会议上要求“请在下次会议上提出最初要求方案”,仍未成行。不过,由于最低工资的公告期限为8月5日,考虑到异议申请等行政程序,到7月中旬仍有审议时间。

最低工资委员会计划在下月1日的全体会议上促请提出最初要求方案,但劳资双方立场差距较大,预计将困难重重。目前经营界的立场是至少需要工资冻结。相反,劳动界要求上调。韩国劳总主张1万韩元以下,民主劳总主张比今年上调25.4%的1万770韩元,双方存在分歧,但在上调这一点上意见一致。劳动界主张,为保护弱势群体,上调不可避免。但现政府以来急剧上调最低工资的最大受害者正是弱势群体。小工商业者和自营业者受到直接冲击,低收入劳动者大量失业。据韩国经济研究院数据,在最低工资上调达16.4%的2018年,首次适用最低工资的劳动者中约30%不到一年便失去工作。

当前是因新冠疫情而形成的战时经济状况。近期全球新冠确诊者突破1000万人,二次大流行的恐惧扩散,经济冲击的忧虑加大。在这一时期上调最低工资只会加大经济的不确定性,可能成为守住岗位的毒药。考虑到已预告负增长的经济条件,劳动界宜退一步,将明年最低工资冻结较为可取。今后也有必要研究像发达国家那样按行业、地区差别适用最低工资的方案。

阅读韩文原文