2020-06-29 | 이희조 기자

全光焄迟迟才要求国民参与审判,法院“开庭后不得反悔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在今年4月大选前的集会等场合呼吁支持特定政党、涉嫌进行事前竞选活动而被起诉的韩国基督教总联合会代表会长全光勋(64岁)牧师一方,在法庭上表达了希望接受国民参与审判的意愿,但未被采纳。

首尔中央地方法院刑事合议34部(审判长许善雅)29日开庭审理了因涉嫌违反公职选举法等被起诉的全牧师一案的首次公审。当天庭审中,围绕本案是否以国民参与审判方式进行,辩护人之间意见分歧一度造成混乱,最终辩护人一方统一意见为接受国民参与审判。

但法院表示:“送达国民参与审判说明书时未在7日内以书面形式提交,且公审准备期日结束或第一次公审开庭后便不可更改”,因此未予采纳。

另一方面,全牧师一方当天向法院呼吁:“请积极审查对被告人的羁押及提起公诉是否妥当、是否符合大韩民国宪法”,并主张驳回公诉。同时还向法院提交了要求放宽保释许可条件以及主张提请违宪审查的意见书。

全牧师当天在出庭时也主张:“(集会上)我的第一句话是,自由右派应以黄教安为中心赢得4·15大选”,“(如果这构成犯罪)新闻工作者违反得更多。”

身兼文在寅下台泛国民斗争本部(泛斗本)总括代表的全牧师,被指在大选前的光化门广场集会等场合多次发表“请在第21届国会议员选举中支持包括自由韩国党在内的自由右派政党”意旨的言论,从而进行了事前竞选活动。检方还追加了全牧师在集会上以“总统是间谍”、“总统企图使大韩民国共产化”等言论损害文在寅总统名誉的嫌疑(损害名誉罪)。

与此相对,全牧师一方反驳称,对集会上的发言应审视整体而非检方挑出的部分内容,因而并非违法行为,并认为对文总统的损害名誉罪也不成立。

被羁押起诉的全牧师已于4月20日获保释释放,目前以非羁押状态接受审判。 /记者李熙祚 love@sedaily.com

阅读韩文原文