2020-06-29 | 김진선 기자

“希望继续服役”变性前下士卞熙秀今日接受“强制退役”撤销审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定是否撤销接受变性手术的原陆军下士边希秀(22岁)“强制退役”的审查将于29日进行。

据军方人士透露,陆军军人人事诉愿审查委员会当天下午3时在忠南鸡龙台陆军本部对边前下士进行诉愿审查。

据悉,今年2月法律性别已更正为“女性”的边前下士也将亲自出席。

曾在京畿道某部队服役的边前下士去年在休假期间赴海外接受变性手术后归队,希望继续服役。

但陆军对边前下士作出“身心障碍三级鉴定”,并于1月22日决定强制退役。此后2月,边前下士以要求重新审查退役决定为由,向陆军本部提出人事诉愿。

人事诉愿是在退役等不利处分不当时请求审查的制度,可以撤销人事上的处分,因此边前下士的退役也可能被撤销。诉愿审查委员会由上校级人员担任委员长,由5至9人组成,委员中还包括1名作为外部人士的民事法院法官。

是否撤销退役将经过当天审查后,在15日内最终通知边前下士本人。

若诉愿被接纳,边前下士将恢复现役身份,这将成为军方此前把变性者界定为“身心障碍人士”的判断被推翻的首个案例。

由于目前军方仍将变性者界定为残障人士等现实“壁垒”存在,有人谨慎预计诉愿难以获得采纳。

若不服人事诉愿结果,可提起行政诉讼。边前下士在提交诉愿书时也曾表示,将根据诉愿审查委员会的结果提起行政诉讼。

原则上,军人事法施行令规定应自受理诉愿书之日起30日内作出决定,但有特殊事由时可以延后。边下士的案例也因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)等原因,诉愿审查有所延迟。

/金真善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文