2020-06-29 | 윤종열 기자

李在明“依法进行精神疾病诊断与治疗并非侵犯人权,而是保障人权之策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明29日强调:“依法进行的精神疾病诊断与治疗不是侵犯人权,而是保障人权的措施。”

因对精神疾病患者的24小时应急处置以及京畿道精神病院开院,意外获得世界卫生组织(WHO)感谢状的李知事,当天通过自己的脸书表示了上述看法。

李知事指出:“精神疾病具有患者自我否认患病、憎恨并攻击试图为其治疗的家人或医护人员的特点”,“因被放置不管的精神疾病患者引发的汝矣岛广场飙车事件、大邱夜店纵火事件,才出现了由行政机关和精神科医生实施的精神疾病强制诊断及治疗制度。”

他表示:“因被放置不管的精神疾病患者引发的汝矣岛广场飙车事件、大邱夜店纵火事件,才出现了由行政机关和精神科医生实施的精神疾病强制诊断及治疗制度”,“最近引起社会哗然的安仁得事件,如果按照其兄的请求依据精神保健法进行强制诊断和治疗,就不会有被害者,安仁得也不会成为杀人犯。”

李知事说:“精神疾病的诊断和治疗本是公务员和精神科医生的职责,但大家都因害怕报复和麻烦而回避”,“尽管我被判无罪,但仅因尝试了法律规定、却无人执行的强制诊断,我甚至被提起公诉。”

李知事还补充说:“虽然我因依法尝试对患精神疾病的兄长进行强制诊断治疗(因公务员回避职务和兄长的反抗,连诊断都未能进行便中断)这一‘罪’而承受这份痛苦,但我认为,对精神疾病患者进行人道层面的诊断和治疗,必须成为可能。”

他强调:“希望所有人早日承认,精神疾病也只是一种治疗后可以痊愈的疾病”,“希望患者不再因躲避污名或害怕被确认为患者而拒绝治疗,公务员和医生也不再因害怕报复和麻烦而回避诊断和治疗义务。”

他接着表示:“为那些被未能得到治疗的精神疾病患者伤害的人们,以及因精神疾病恶化而成为犯罪者的可惜之人祈祷”,“我将努力不再让市民或患者因精神疾病而受害。” /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文