2020-06-29 | 연승 기자

小而轻,更灵活更敏捷…把疫情危机变机遇的精明初创企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3名韩国女性于2016年在美国创立并受到关注的女性用品初创企业“Rael”。该公司在因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)导致经济最为萎缩的今年3月,进军被称为红海的韩国化妆品市场。即在2018年起在韩国开始销售的女性用品之外,新增了美妆品牌“Real Rael”护肤产品。在众人纷纷收缩之际,该公司凭借创下亚马逊销量第一、人气颇高的有机卫生巾销售所积累的消费者信赖,在韩国选择了大胆挑战。

特别是顺应新冠疫情下非接触消费增加的趋势,在自家线上商城独家上线,强化了线上商城运营。最近还接连入驻Olive Young线上商城和线上时尚集合商城“29CM”。随着以线上为中心的渠道强化,Real Rael护肤产品与Rael卫生巾今年第一季度营业收入同比增长3倍,第二季度营业收入预计也将比上一季度增长41%。

像Rael这样以轻量化身形为武器、以进攻性事业战略主导市场的初创企业引人注目。这些企业尽管面临新冠疫情,仍通过顺应趋势变化的快速决策和业务组合调整拉动增长。家庭清洁服务初创企业Miso在新冠疫情使人们对卫生的关注提高后,迅速推出了“空间消毒”服务。Miso在对新冠恐惧极为严重的3月,结合原有家庭服务事业启动了“Miso空间消毒服务”。空间消毒是由消毒和防疫专家上门进行“喷雾式杀菌消毒”和“超微粒涂布杀菌消毒”的服务。尤其在5月,除家庭清洁服务外,仅凭此类健康、卫生管理室内消毒等取得的营业收入就达10亿韩元。

旅游业是新冠疫情最大受害行业。但以旅游社区为基础的初创企业“沉迷于旅行”并未屈服,而是以别样服务突破危机。该公司在原有以海外旅行为中心的内容制作变得困难后,推出了“居家旅行挑战”“房屋露营”等可在家享受的休闲生活内容。最近迎接休假季,正在发布介绍“隐藏的国内旅游地”的内容。结果,“沉迷于旅行”频道的内容浏览量在新冠疫情后比去年夏季旺季增加了两倍以上。/延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文