2020-06-29 | 박호현 기자

疫情扩散是因为这个?…Kakao Taxi用户增加,“居家族”减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来乘坐Kakao出租车的人增多,而观看Netflix的用户小幅减少。有分析认为,随着新冠疫情进入第5个月,社会活动增加,所谓“居家族”的数量趋于停滞。由此,这将在多大程度上影响受疫情打击最重的自营业者销售额恢复,备受关注。

据移动大数据平台企业IGAWorks 29日消息,以安卓用户为准,6月第三周(6月15日~21日)Kakao集团T(Kakao出租车)用户数为267万人,较去年6月第三周增加8%。

年初新冠疫情爆发后,Kakao出租车用户大幅减少。随着社交距离运动扩散,人们外出减少,Kakao出租车等出行服务使用量自然骤减。实际上在确诊者开始大量出现的2月最后一周(2月24日~3月1日),用户数为168万人,与上年同期相比减少达28%。截至4月中旬,周用户数维持在160万~180万人区间,随后社交距离措施放宽、确诊者增幅放缓,Kakao出租车用户数一举突破200万人,升至高于去年的水平。

相反,因疫情而大幅增长的“居家族”服务增长率近来趋于停滞。在社交距离期间呈现高增长的Netflix近来使用率小幅停滞。以安卓为准,Netflix今年1月周用户数约为200万人左右。疫情后到5月第一周,用户数一度飙升至312万人,仅与上年同期相比就增加约3倍。但本月以来随着社交距离措施放宽,增势有所放缓,6月第二周和第三周用户数分别为298万、295万人,趋于停滞。观看时长也在4月第一周超过1100万小时后持续减少,6月第三周停留在1000万小时。此前每周增长10%左右,如今已难以超越5月水平。

在此情况下,受疫情打击最重的自营业者销售额能否恢复,关注度不断上升。目前,受灾难支援金效应和社交距离措施放宽影响,全国自营业者销售额维持在与上年相近的水平。韩国信用数据以全国主要地区55万名持卡加盟自营业者为对象,调查6月第三周(6月15日~21日)首尔地区刷卡销售额,结果显示较上年同期下降10%。今年3月销售额同比下降约20%~30%,此后逐步反弹。受灾难支援金效应等影响,今年第21周(5月18日~24日)首尔地区自营业者销售额一度回升至上年的99%。此后随着灾难支援金效应逐渐消退,已连续4周每周下降1~2个百分点。

东大门一家自行车经销店主表示:“自行车充分受益于灾难支援金效应,销售额与去年相比增加较多”,“目前光顾的人仍然很多,但大多是普通顾客而非使用灾难支援金者,真正形成购买的情况并不多”。 /朴浩贤记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文