2020-06-28 | 백주원 기자

“电动滑板车什么时候变贵了?”…悄然涨价的单人出行工具

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#上班族A先生久违地使用了一次电动滑板车,看到结算金额后大吃一惊。因为以前1500韩元就够的一段距离,这次的使用费竟达3000韩元。A先生说:"走路太远、坐地铁或公交又不太合适的距离,用电动滑板车很方便,可使用费涨成这样,就让人犯难了。"

据出行业界28日消息,在新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响下,电动滑板车等单人出行工具的使用增加,而主要电动滑板车企业则上调基本费率、取消免费使用时段、新设周末及深夜单独费率等,平均使用费出现上涨。

"Ssing Ssing"去年12月推出深夜费率(基本2000韩元+100韩元/分钟),今年5月又推出周末费率(基本1500韩元+100韩元/分钟)。"Kickgoing"在年初引入新款车型时,取消了基本费率中包含的5分钟免费使用制度。旧款车型仍适用5分钟免费,新款车型则一上车即按每分钟100韩元计费。"Swing"上线时为基本1000韩元(免费10分钟)加每分钟100韩元,现已改为基本1200韩元,白天每分钟180韩元、夜间每分钟250韩元。

受此类费率变动影响,消费者需支付的金额增加了约1.5倍至2倍。按原有费率,约1500韩元即可使用10分钟,如今按服务不同最多需支付3700韩元。与首尔市运营的公共自行车"Ttareungi"相比,电动滑板车的使用费也属偏高。Ttareungi使用1小时(按一日券计)的费用为1000韩元,大约相当于电动滑板车使用费的10%。

不过,尽管费率上涨,凭借用户较高的支付意愿,电动滑板车市场仍在持续高速成长。据大数据平台Mobile Index,截至今年4月,韩国电动滑板车应用的月活跃用户数(MAU)为21.4451万人,较去年同期(3.7294万人)增长约6倍。Mobile Index方面分析称,出现这一增势是"因为天气转暖,加之受COVID-19影响,人们避开拥挤的公共交通,电动滑板车作为新的出行方式受到关注"。

得益于费率上涨和使用率提高,部分企业还成功转为盈利。Swing因天气转暖及COVID-19带来的使用率上升,亏损幅度大幅收窄,本月更实现盈利。Swing代表金亨山近日在汝矣岛全经联举行的一场论坛上表示:"电动滑板车投资成本低,客户相对于使用费的支付意愿高,是一个具有高收益性的业务领域","Swing在服务推出4个月后即实现贡献利润,预计本月将实现盈利。" /白周元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文