2020-06-26 | 김영필 기자

美联储警告“银行须为不良长期化做准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(Fed)针对新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散对金融业影响进行的压力测试(财务健全性评估)结果显示,若经济衰退长期化,最多将有7000亿美元(约840万亿韩元)规模的贷款出现不良,主要银行中约四分之一的健全性可能受到严重威胁。这相当于美联储的公开警告,市场也担忧近期贷款激增的韩国金融公司在衰退延长时逾期率可能急升。25日(当地时间),美联储公布了以上述内容为主干的《新冠病毒期间银行资本评估结果》。美联储将今后经济复苏情景分为“V型”“U型”以及意味着二次衰退的“W型”三种,对33家主要银行进行了压力测试。据此,去年底为12%的普通股一级资本(CET1)比率将降至7.7%~9.5%,贷款损失达5000亿~7000亿美元。在U型和W型复苏局面下,部分银行将接近最低资本监管水平。据《纽约时报》(NYT)报道,美国五大银行之一的高盛略低于所要求的资本水平。银行需超过CET1 4.5%、一级资本(Tier1)比率6%。

随着有分析认为实体经济危机可能蔓延至金融领域,美联储要求银行:△暂停回购自家股票 △限制分红(不得超过此前水平) △重新评估必要资本并提交资本维持计划 △重新实施压力测试等。实际上,全球金融危机时期为6.8%的九个季度平均贷款损失率,在本次测试中飙升至8.2%~10.3%。NYT解读称:“美联储承认银行虽好于金融危机时期,但对经济衰退仍很脆弱。”

韩国国内也有不少人担忧COVID-19对金融业造成负面影响。韩国银行在近期的金融稳定报告中指出,若经济增长率骤降至-3.2%,因贷款逾期导致的金融公司信用损失将达44万5000亿韩元,因股票和债券等资产价值下跌产生的市场损失将达48万6000亿韩元。 /纽约=金泳弼特派记者 李泰揆记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文