2020-06-26 | 양종곤 기자

“鲽鱼订单增至4倍”…同行大促首日即火爆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为振兴因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而陷入低迷的内需,由官民共同举办的全国促销活动“大韩民国同行促销”首日便显现火爆势头。

据公营购物26日消息,当日同行促销的首件商品——由36条处理好的鲽鱼组成的“新鲜鲽鱼”售出1.2万套,超出准备数量的4倍,金额达3.2亿韩元。“夏季口罩”也在5分钟内售出6万个,全部售罄。

这得益于促进消费的折扣效果。新鲜鲽鱼较原售价降价31%销售。夏季口罩定价约为每个750韩元。公营购物相关人士表示:“同行促销期间,计划每天12时档编排像新鲜鲽鱼这样的特价节目。”

当日,乐天百货店永登浦店还出现200多名顾客铺席等候购买免税品的奇景。可入场的700个号码牌在上午11时便已发完。新世界百货店与同行促销相关的客服中心咨询量较平时周五增加20%。

为宣传同行促销的宗旨,在视频平台“抖音”上传助威视频的活动也日益受到关注。截至26日,参与视频超过1200个,累计播放量超过410万次。

另外,从当日至12日举行的同行促销,有传统市场、小工商业者、大型流通企业、制造企业等参与,并联动线上线下折扣活动与K-POP明星演出。参与同行促销的商品平均降价30%至40%。统管同行促销的Ministry of SMEs and Startups相关人士表示:“考虑到COVID-19疫情,计划以购物商城等非接触方式为中心开展活动”,“线下活动也将通过个人卫生和设施防疫安全举行”。 /记者 梁钟坤、朴敏珠 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文