2020-06-26 | 한동훈 기자

金杜官谈仁川机场事件:“多读了点书就拿双倍工资更不公平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金斗官26日就仁川国际机场直接雇用争议表示:“多读了点书、通过笔试成为正式职工,就比非正式职工多拿约两倍的工资,这反而才是不公平。”

金议员当天上午在自己的脸书发文表示:“在找到好工作越来越难的现实中,我理解年轻人的被剥夺感,但认为非正式职工抢走了求职者未来岗位的逻辑既不当,更是极具歧视性的。”

金议员称:“据了解,以2019年为准,仁川机场公社正式职工的平均年薪高达9100万韩元,而此次转为正式职工者的年薪设计约为3850万韩元水平。”他还说:“有人说是打零工的人转成正式职工,并非如此”,“请愿警察是接受过培训、在机场安保这一专业领域从事多年工作的人,不是临时工。”他接着说明:“说抢走求职者岗位,这也是假的”,“他们到退休为止只做安检业务,因此并不会抢走以事务职为主的正式职位。”

他提及仁川机场事态已有20万人以上在国民请愿上签名的情况,称“这是因为有些报道无视遭受各种歧视的非正式职工的现实,煽动‘乙与乙的战争’,企图保护为他们撑腰的‘甲们的既得利益’而进行歪曲”。他还担忧道:“在因新冠经济危机更需强化社会团结的时期,却出现了‘乙与乙相互厮杀的战争’、‘只有甲方才会高兴的战争’。”

金议员强调:“本质是被割裂为正式职与非正式职的劳动市场双重结构。”他主张:“这种结构并非理所当然”,“必须破除以企业削减成本为理由、把劳动者分割为正式职与非正式职的结构。” /韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文