随着紧急灾难支援金迅速耗尽,近期营业收入曾超过去年水平的全国自营业者收益再次进入下行阶段。
25日,韩国信用数据以全国主要地区55万名持卡商户自营业者为对象的调查显示,上周(6月15日至21日)首尔地区自营业者的刷卡营业收入同比下降10%。
问题在于这已是连续4周下滑。自发放紧急灾难支援金的4月起,面向自营业者的营业收入实际上急剧增加。受新冠肺炎(COVID-19)压抑的消费心理一并释放,营业收入增长率较高。实际上今年第21周(5月18日至24日)首尔地区主要自营业者的刷卡营业收入回升至同比99%的水平,反弹迅速。2月末曾下跌至-25%的营业收入到5月末几乎不间断地上升,此后则持续呈下滑态势。
受灾难支援金效果带动的京畿道自营业者情况类似。2月末营业收入同比下降多达26%的京畿道自营业者,受灾难支援金效果等影响,在5月最后一周营业收入同比上升约10%,创下全国最高的营业收入增长率。但此后一路下滑,上周最终再次转为“负增长”,营业收入回落至同比97%的水平。
其他地区也是如此。上周大邱(93%)、大田(90%)、釜山(96%)、光州(96%)的自营业者营业收入也低于去年。尤其与首尔和京畿道一样,自上月以来营业收入下滑趋势已连续4周延续,这是其特点。
Ministry of SMEs and Startups24日的调查结果也相似。该部自2月起发布小工商户营业收入调查,上周营业收入降幅为同比31.6%。同样,营业收入降幅自上月起快速恢复,但上周降幅与此前持平。该部解释称,“截至上周已连续10周呈恢复态势,但近期略有放缓”,“以南部地区为中心,恢复势头仍在延续”。
这一现象首先被解读为灾难支援金耗尽所致。据行政安全部数据,截至本月2日,政府通过信用卡、借记卡发放的紧急灾难支援金中已使用62万1553亿韩元,占64%。 /记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com






