2020-06-26 | 고광본 기자

[首尔论坛2020]“韩国把‘新空间’当作既有产业…须转变认识为太空生态扩张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即便是SpaceX,在获得美国政府和航空航天局(NASA)人力、基础设施等全力支持的情况下,在取得如今耀眼成功之前也经历了数十次发射失败。”

微型卫星系统制造服务创业企业Nara Space Technology的代表朴在必表示:“我国把‘新空间’不是当作范式转变,而是当作既有太空开发中的一个细项来对待。”即存在把它视为比既有“旧空间”更便宜、更容易的太空开发技术的倾向。

他强调:“应当以涵盖旧空间未包含的技术、企业、普通消费者等在内的太空生态系统扩张的思路来加以对待。”

有声音指出,尽管全球正在开启“新空间”时代,我国却仍未真正抓住这一机遇。建国大学航空宇宙工学系教授李昌镇表示:“新空间时代之所以开启,是因为运载火箭成本下降、卫星效率提高”,“我国在把太空获取的影像信息转化为产业,或将其用作应对全球性变化的国家经营基础资料方面的努力,仍处于微弱水平。”他并分析称,仅两三年前,将1.5吨卫星送入地球上空500公里轨道需要1200亿韩元,如今已降至600亿~700亿韩元,10年内将降到300亿韩元以下。加之第四次工业革命技术发展,既有卫星规模日趋小型化,微型星群卫星的利用度也不断提高。

李教授强调:“需要重新检讨我国以确保太空运载火箭和卫星开发所需核心技术为主的太空开发方向能否保持持续性”,“需要存储和管理影像信息的大数据存储中心,还应确保对信息进行初步加工分析并供给有需求的民间或政府的基础设施。”但他表示,现实是目前从多用途卫星或小型卫星收集的大量影像信息尚未得到利用。

韩国研究财团太空技术团团长姜庆仁分析称:“从目前正在开发或已确定计划的项目、韩国型导航系统等新规划项目来看,可以成为政府创造需求、促进产业化的机会”,“但与太空开发初期的企业参与程度相比,并未有大幅改善。”他还表示:“企业也应通过为创造太空商业模式而优化的技术开发,自主确保低成本系统构建能力。”

还有意见指出,应综合考虑经济与安保层面,加快通信广播卫星、观测卫星、导航卫星的开发。AP卫星股份公司代表柳长秀强调:“新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)事件之后,与非接触平台产业以及今后的自动驾驶产业直接或间接相关的太空产业将更加突出”,“70多个国家正为第四次工业革命时代增加卫星利用。”但他表示,我国因主力于观测卫星开发项目,通信广播卫星的国产化开发尚未全面展开,导航卫星发射也以2034年为目标,处于落后状态。

韩国宇宙技术振兴协会会长宋京民(KTsat股份公司代表)强调:“应在政府项目中为太空企业提供适当利润,使其能够再投资”,“需要通过长期合同支持企业留住专业人才。”他还建议:“为使政府向后发国家进行营销并促成政府间大型项目,还需要扩大韩国科学技术情报通信部的太空相关部门,并新设统管各部门太空项目的暂定名为‘宇宙厅’的机构。”KAIST人造卫星研究所责任研究员蔡长秀强调:“应发掘企业可投资的公共需求,或帮助民营企业走向全球市场”,“政府应摆脱目前以研究开发(R&D)为中心的体系,集中于太空探索领域、高风险项目、国家安保等先导技术与人才培养。”

科学技术信息通信部大型公共研究政策科科长赵洛铉表示:“如果说以往太空开发的主要目的是军事、安保和提升国家地位,那么现在太空互联网、太空旅行等商业价值创造正成为主要目的”,“我们正在研究改善不必要的监管,并制定专门法令以在制度上支撑技术开发。”实际上,政府已于今年4月通过了支持核心太空技术国产化的“太空先锋项目”预可行性调查,并决定制定“微型卫星开发路线图”。/高光本高级记者 kbgo@sedaily.com

阅读韩文原文