2020-06-25 | 서정명 기자

“脱核电,须为不完整的公论化负责”…乏燃料重新审议委员长郑贞和辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乏燃料管理政策重新评估委员会委员长郑正和25日突然表明辞意。

随着郑委员长辞职,本已举步维艰的乏燃料管理政策制定的政府公论化工作预计将更加艰难。郑委员长表示:"过去一年间,我为促成脱核市民社会界的参与与沟通做了自己的努力,但未能跨越对韩国产业通商资源部的不信任之墙","由于未能促成市民社会界参与,结果导致难以进行充分的意见征集,我决定为此承担责任、辞去委员长职务。"

他说:"在无法保证公论化基本原则即审议性、代表性、公正性、可接受性的情况下,我判断难以继续履行委员长职责","一年间只耗费了大量时间与预算,却未能得出结论便卸任委员长,向各位国民致歉。"

郑委员长诉说了乏燃料中长期管理方案公论化工作的困难。郑委员长表示:"为全国意见征集而设的市民参与团第一次综合讨论会原定于6月19日至21日举行,但因未能组成专家小组而推迟至下月,第一次讨论会也因脱核市民社会界未参与而难以做到均衡","继朴槿惠政府之后,再次出现只有一半参与的公论化,不得不'对重新评估再作重新评估'。"

郑委员长指出,主管庆州月城核电站乏燃料临时贮存设施Maxter扩建与否意见征集的地区执行机构,同样因委员构成的代表性与公正性问题而屡屡受阻。

他指出,在核电站所在地庆州市良南面举行的居民说明会因赞成与反对居民的激烈对立而三度流会,市民参与团的招募也饱受公正性争议。

郑委员长表示:"乏燃料管理政策是所有运营核电站的国家都面临的难题,没有与利益相关方的沟通和社会共识的形成便寸步难行",但同时主张"产业通商资源部未能消除脱核阵营关于其只急于扩建即将饱和的月城核电站Maxter的担忧,应对未能通过更积极、更诚恳的沟通赢得信任负首要责任。"

郑委员长还建议,若要使重新公论化取得成功,一是应将委员会重组为纳入脱核市民社会界,二是应由总统直属或国务总理下属机构而非核电产业政策主管部门韩国产业通商资源部来推进,才能保证中立性与公正性。同时他强调,脱核市民社会界也应以认真诚恳的态度参与重新公论化,以寻求有利于国民安全与未来世代的合理替代方案。/世宗=赵阳俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文