# 2009年的某一天,歌手赵英男向平时相识的画家宋某提出一个请求:每幅画支付10万韩元,请其按照他订购的内容作画。他曾请宋某将自己过去创作的拼贴作品画成绘画,也曾在提供抽象构想后让对方自行创作。收到画后,赵某在上面加涂背景色或添加部分元素,并签上自己的名字。其中21幅在2011年至2015年间卖给了10多人,赵某收取的画款共计1亿8000余万韩元。他从未向任何人透露使用了宋某这样的助手等创作方式。
赵某雇用无名画家代笔作画一事于2016年首次被披露,检方以欺诈嫌疑对其提起公诉。检方的逻辑是,购买者在买画时误以为是赵某亲自创作,因此构成欺诈罪。
陷入这场"代笔画"争议的赵某,在约4年后的25日于韩国大法院被最终判定无罪。韩国大法院第一部(主审大法官权纯一)当天在赵某欺诈嫌疑上诉审宣判中,维持了原审的无罪判决。赵某未出席宣判。
韩国大法院表示:"美术作品的价值评价等应遵守尊重专家意见的司法自我抑制原则",维持原审判决。这等于认可了赵某方面关于使用助手画家是美术界惯例的主张。对于检方在上诉审中新提出的违反著作权法主张,韩国大法院也以只应审理最初起诉事实为由未予采纳。
此前一审与二审判断相左。一审法院判处赵某有期徒刑10个月、缓期执行2年。法院表示:"宋某等人是主要创作者这一点属于具有说明价值的信息,依诚信原则有告知义务","认定其欺骗了购买者是妥当的"。
二审的结论是无罪。二审法院认为:"宋某只是技术性助手。"法院指出,难以断定赵某是否亲自作画是必需信息,若使用助手一事被知晓,画作的购买价格是否会改变也不明确。因此认定欺诈嫌疑不成立。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com






