2020-06-25 | 백주원 기자

电商优惠与会员制之战……能否成为新冠经济衰退的救援投手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(新冠疫情)扩散长期化,民间消费心理持续萎缩,在政府发放紧急灾难支援金之后,以信息技术(IT)为基础的电商企业也相继推出面向中小商户和用户的各类优惠。这些方案能否扭转因新冠疫情导致的经济萧局面、转为复苏态势,备受关注。

据业界25日消息,NAVER集团、酷澎、eBay韩国等各类在线购物平台纷纷推出帮助中小商户渡过危机的共生方案,或向自家平台用户提供多种优惠,着力提振消费。

首先,NAVER集团为支援地区农渔户及餐饮业小商户,与行政安全部、文化体育观光部签署协议,举办了“网线上的八道美食”活动。不仅以低于市面的价格销售各地区人气商品,还引入自有直播电商工具,支持利用直播电商进行销售。

酷澎也于本月初为帮助小微商户及中小供货企业开拓线上销路,与韩国公正交易委员会举行了共生协约仪式。酷澎自23日起参与政府开展的为期100天的大规模促销活动“大韩民国同行大促”,特别是投入50亿韩元,使入驻时尚板块的卖家最高可获得60%的手续费减免。eBay韩国也与Ministry of SMEs and Startups、小商户市场振兴公团携手,招募温努里商品券新加盟店,着力扩大传统市场的线上流通销路。

此外,还推出了通过会员优惠提振用户消费心理的方案。特别是NAVER集团于1日推出付费会员服务“NAVER Plus会员”,在使用Naver Pay结算时最高返还5%积分,既为用户提供优惠,也推动中小商户销售额增长。NAVER集团相关人士强调:“对NAVER集团而言可以获得忠诚度高的用户,对用户而言积分可在生活中带来实质帮助,进一步说,中小商户可通过线上销路提升销售额,因此这将成为各方‘共赢(Win-win)’的方案。”

酷澎、eBay等其他电商企业以及传统流通强者乐天集团和新世界集团等,也推出了面向用户提供优惠的会员服务并开展促销活动。

一位业界人士表示:“新冠疫情与IMF外汇危机、全球金融危机不同,造就了难以面对面接触的特殊局面”,“在这种情况下,在线平台提升用户优惠具有超越企业间单纯营销竞争的意义。”/白珠源记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文