2020-06-25 | 이지성 기자

安山幼儿园14名儿童出现“汉堡病”症状……5人接受透析治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日在京畿道安山市A幼儿园发生的食物中毒患者急剧增加,已确认接近100人。其中14名幼儿出现所谓“汉堡病”症状,5人正在接受透析治疗。

据安山市25日消息,该A幼儿园在园幼儿中出现食物中毒症状的儿童截至22日增至99人。该幼儿园定员为184人,其中22人正在住院治疗。食物中毒幼儿中有14人出现被称为汉堡病的溶血性尿毒症综合征(HUS)症状。其中4人肾功能恶化,正在接受透析治疗。

溶血性尿毒症综合征是肠出血性大肠杆菌引发的并发症之一。1982年美国数十名儿童因食用未熟透肉饼制成的汉堡而集体感染,该病由此为人所知。据悉,患上此病后约半数患者肾功能急剧受损,严重到需要接受透析治疗。

A幼儿园的集体食物中毒事件始于16日4名儿童诉腹痛。次日又有10名幼儿出现腹痛和腹泻症状。一度有31名幼儿住院治疗,其中9人症状好转已出院。

卫生部门说明,对30余名幼儿的检体采样分析后,检出了属于病原性大肠杆菌一种、可引发食物中毒的肠出血性大肠杆菌。肠出血性大肠杆菌感染症多因食用未充分加热的牛肉或受污染食品而感染,伴有剧烈痉挛性腹痛、呕吐、低烧及腹泻。

卫生部门认为幼儿是通过集体供餐感染肠出血性大肠杆菌,正在进行流行病学调查。该幼儿园目前已关闭,但包括幼儿弟妹在内的2名家属也出现食物中毒症状,据推测肠出血性大肠杆菌在幼儿之间发生了传播。/安山=尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文