2020-06-25 | 김연하 기자

“总统不是普通民众”特朗普拒绝新泽西居家隔离措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普预计将不遵守与新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)相关、针对来自其他地区访客的自我隔离措施。

CNN电视台24日(当地时间)报道称,白宫表示,将于本周末访问新泽西的特朗普总统不适用自我隔离措施。特朗普总统本周末将前往其经营的贝德明斯特高尔夫俱乐部。

新泽西、纽约、康涅狄格等东北部3州当天发布行政命令,要求到访新冠疫情激增的“热点”地区的人员必须自我隔离两周,否则将被处以罚款。近期访问过新冠疫情激增的亚利桑那州的特朗普总统也属于自我隔离对象。

但白宫发言人贾德·迪尔表示“总统不是普通民众”,“包括职员、客人和记者在内,凡是接近总统的人都接受了新冠检测并呈阴性”,表明不会遵守该行政命令的立场。他主张,白宫在访问亚利桑那期间已按计划防止传染,本周末访问新泽西时也将密切观察相关症状并采取防疫措施,因此即便不遵守隔离措施,也不存在向当地居民传播新冠病毒的风险。

对此,新泽西州州长菲尔·墨菲反驳称,“对必要劳动者有另行规定,无论按何种定义,我认为美国总统都是必要劳动者”。他接着表示,“我认为这里更重要的一点是,希望他们不仅对自己,也真正对其家庭和社区负起责任”,“我们在付出巨大人员伤亡的同时击退了这种病毒。我们经历过地狱,不想再经历一次地狱”。

新泽西、康涅狄格和纽约此前曾表示,自当天起,对来自连续7天平均每10万人中有10人以上新冠检测呈阳性、或阳性率在10%以上的州的人员适用自我隔离等规定。

/金莲荷记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文